同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å ®???å ®?é»????å ®???????å ®???????å ®????å ®????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????å ®???å ®?é»????å ®???????å ®???????å ®????å ®?????????????????????????????????????????????????????????å ®???å ®?é»????å ®???????å ®???????å ®????å ®????????????????????????????????????????å ®???å ®?é»????å ®???????å ®???????å ®????å ®??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????å ®???å ®?é»????å ®???????å ®???????å ®????å ®????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?鮟????蜈ョ???????蜈ョ???????蜈ョ????蜈ョ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?鮟????蜈ョ???????蜈ョ???????蜈ョ????蜈ョ?????????????????????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?鮟????蜈ョ???????蜈ョ???????蜈ョ????蜈ョ????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?鮟????蜈ョ???????蜈ョ???????蜈ョ????蜈ョ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蜈ョ???蜈ョ?鮟????蜈ョ???????蜈ョ???????蜈ョ????蜈ョ????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????藥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????藥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????兮???兮?黔????兮???????兮???????兮????兮????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????兮???兮?黔????兮???????兮???????兮????兮?????????????????????????????????????????????????????????兮???兮?黔????兮???????兮???????兮????兮????????????????????????????????????????兮???兮?黔????兮???????兮???????兮????兮??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????兮???兮?黔????兮???????兮???????兮????兮????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????押???押?容볻???押???????押???????押????押????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????押???押?容볻???押???????押???????押????押?????????????????????????????????????????????????????????押???押?容볻???押???????押???????押????押????????????????????????????????????????押???押?容볻???押???????押???????押????押??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????押???押?容볻???押???????押???????押????押????????????????????????????????????????????????s????????? |