同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾??????????ï§ì¶?å¼ë³¥í¾????????????????U???????????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾??????????ï§ì¶?å¼ë³¥í¾????????????????U??????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾???????W????????????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾??????????ï§ì¶?å¼ë³¥í¾????????????????U???????????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾??????????ï§ì¶?å¼ë³¥í¾????????????????U????????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾??????N????????????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾??????????ï§ì¶?å¼ë³¥í¾????????????????U???????????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾??????????ï§ì¶?å¼ë³¥í¾????????????????U??????????????????????????????????????å¼ë³¥í¾???????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????????樌楔?蜆ｼ?･奝ｾ????????????????U???????????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????????樌楔?蜆ｼ?･奝ｾ????????????????U??????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????W????????????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????????樌楔?蜆ｼ?･奝ｾ????????????????U???????????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????????樌楔?蜆ｼ?･奝ｾ????????????????U????????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ??????N????????????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????????樌楔?蜆ｼ?･奝ｾ????????????????U???????????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????????樌楔?蜆ｼ?･奝ｾ????????????????U??????????????????????????????????????蜆ｼ?･奝ｾ???????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????朱灰???????????錻????朱灰?????????????????U????????????????????????????????????????????朱灰???????????錻????朱灰?????????????????U???????????????????????????????????????朱灰????????W?????????????????????????????????????????????朱灰???????????錻????朱灰?????????????????U????????????????????????????????????????????朱灰???????????錻????朱灰?????????????????U?????????????????????????????????????????朱灰???????N?????????????????????????????????????????????朱灰???????????錻????朱灰?????????????????U????????????????????????????????????????????朱灰???????????錻????朱灰?????????????????U???????????????????????????????????????朱灰????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????儼볥톾??????????吏잶?儼볥톾????????????????U???????????????????????????????????????????儼볥톾??????????吏잶?儼볥톾????????????????U??????????????????????????????????????儼볥톾???????W????????????????????????????????????????????儼볥톾??????????吏잶?儼볥톾????????????????U???????????????????????????????????????????儼볥톾??????????吏잶?儼볥톾????????????????U????????????????????????????????????????儼볥톾??????N????????????????????????????????????????????儼볥톾??????????吏잶?儼볥톾????????????????U???????????????????????????????????????????儼볥톾??????????吏잶?儼볥톾????????????????U??????????????????????????????????????儼볥톾???????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eec9eb63fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe584bcebb3a5ed86be3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬?????????筌욎왃?壓쇰낄隣쐬???????????????U???????????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬?????????筌욎왃?壓쇰낄隣쐬???????????????U??????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬??????W????????????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬?????????筌욎왃?壓쇰낄隣쐬???????????????U???????????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬?????????筌욎왃?壓쇰낄隣쐬???????????????U????????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬?????N????????????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬?????????筌욎왃?壓쇰낄隣쐬???????????????U???????????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬?????????筌욎왃?壓쇰낄隣쐬???????????????U??????????????????????????????????????壓쇰낄隣쐬??????W??? |