同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½??????????????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½??????????????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½????????????????????????åìì´?æ¿â ????åë¤??æ¿ã???è¦ï½???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス??????????????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス??????????????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス????????????????????????蛟ュ?卓感?譌ソ竇????蛟ュ?、??譌ソ繙???隕?ス???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔??????????????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔??????????????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔????????????????????????????????垂????????????帥?????荀?鐔????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}??????????????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}??????????????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}????????????????????????倭욑슴?旿⅝????倭덤??旿ㆍ???要}???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580adec9a91ec8ab43fe697bfe2859d3f3f3f3fe580adeb8da43f3fe697bfe3868d3f3f3fe8a681efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴??????????????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴??????????????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴????????????????????????暗?쉻泣뇜嶪욋뀦????暗?뜡??嶪욍냽???誤곻퐴???????????????????????????????????????? |