同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??å¤??å¤???????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??å¤?????????????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??æ ??ä½???b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??å¤??å¤???????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??å¤?????????????????????????????????????????????????????????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??å¤??å¤???????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??å¤?????????????????ä½???b??æ ??ä½??ä½???b??å¤?ä½???b??æ ??ä½???b????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??螟??螟???????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??螟?????????????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??譚???菴???b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??螟??螟???????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??螟?????????????????????????????????????????????????????????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??螟??螟???????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??螟?????????????????菴???b??譚???菴??菴???b??螟?菴???b??譚???菴???b????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??紊???紊????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??紊??????????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??????篏????b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??紊???紊????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??紊??????????????????????????????????????????????????????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??紊???紊????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??紊??????????????????篏????b??????篏???篏????b??紊??篏????b??????篏????b????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??夜??夜???????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??夜?????????????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??杠??佑???b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??夜??夜???????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??夜?????????????????????????????????????????????????????????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??夜??夜???????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??夜?????????????????佑???b??杠??佑??佑???b??夜?佑???b??杠??佑???b????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3fe4bd913f3f3f623f3fe5a49c3fe4bd913f3f3f623f3fe69da03f3fe4bd913f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??鸚쏗?鸚쏗??????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??鸚쏗????????????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??呂잶?鵝멅??b??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??鸚쏗?鸚쏗??????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??鸚쏗????????????????????????????????????????????????????????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??鸚쏗?鸚쏗??????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??鸚쏗????????????????鵝멅??b??呂잶?鵝멅?鵝멅??b??鸚쏗鵝멅??b??呂잶?鵝멅??b????????????????????????????????????? |