同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????äL????åB?äL???@æ@???äS?æD????????????èF??äL????æA?????äL????æA??äL????æA??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????äL????åB?äL???@æ@???äS?æD????????????èF??äL????æA?????äL????æA??äL????æA???????????????????????????????????????????????????????äL????åB?äL???@æ@???äS?æD????????????èF??äL????æA?????äL????æA??äL????æA??????????????????????????????????????äL????åB?äL???@æ@???äS?æD????????????èF??äL????æA?????äL????æA??äL????æA????????????????????????????N????????????????????????????????????????????äL????åB?äL???@æ@???äS?æD????????????èF??äL????æA?????äL????æA??äL????æA??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤???????????????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤????????????????????????????N????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????L?????B????L??????@?@????S??D?????????????F?????L???????A??????L???????A???L???????A??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????L?????B????L??????@?@????S??D?????????????F?????L???????A??????L???????A???L???????A????????????????????????????????????????????????????????L?????B????L??????@?@????S??D?????????????F?????L???????A??????L???????A???L???????A???????????????????????????????????????L?????B????L??????@?@????S??D?????????????F?????L???????A??????L???????A???L???????A????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????L?????B????L??????@?@????S??D?????????????F?????L???????A??????L???????A???L???????A??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44c3f3f3f3fe542818b3fe44c3f3f3f908f8440e6403f3f3fe4533fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe846818b3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3fe44c3f3f3f90873fe6413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????丞????沁걢?丞???릯껥縊???繩?罌????????????鹽걢??丞???릥?腋?????丞???릥?腋??丞???릥?腋??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????丞????沁걢?丞???릯껥縊???繩?罌????????????鹽걢??丞???릥?腋?????丞???릥?腋??丞???릥?腋???????????????????????????????????????????????????????丞????沁걢?丞???릯껥縊???繩?罌????????????鹽걢??丞???릥?腋?????丞???릥?腋??丞???릥?腋??????????????????????????????????????丞????沁걢?丞???릯껥縊???繩?罌????????????鹽걢??丞???릥?腋?????丞???릥?腋??丞???릥?腋????????????????????????????N????????????????????????????????????????????丞????沁걢?丞???릯껥縊???繩?罌????????????鹽걢??丞???릥?腋?????丞???릥?腋??丞???릥?腋??????????????????????????????????????????????s????????? |