同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã??????????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã??????????????????????????????????????????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????????????????????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã??????????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã?????????????????????ãÓ??ãÓ÷§?????ðã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????耨??耨??????????????????????耨??耨??????????????????????????耨??耨???????????????????????????????耨??耨??????????????????????耨??耨??????????????????????????耨??耨???????????????????????????????????????????????????????????????耨??耨??????????????????????耨??耨??????????????????????????耨??耨??????????????????????????????耨??耨??????????????????????耨??耨??????????????????????????耨??耨??????????????????????????????????耨??耨??????????????????????耨??耨??????????????????????????耨??耨??????????????????????????????????????????????????????????耨??耨??????????????????????耨??耨??????????????????????????耨??耨???????????????????????????????耨??耨??????????????????????耨??耨??????????????????????????耨??耨?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????穩??穩??????鞦??????????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????穩??穩??????鞦??????????????????????????????????????????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????????????????????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????穩??穩??????鞦??????????????????????????穩??穩??????鞦?????????????????穩??穩??????鞦?????????????????????穩??穩??????鞦????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3fe3d3f7a73f3f3f3f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????息??息歎?????造?????????????????息??息歎?????造?????????????????????息??息歎?????造??????????????????????????息??息歎?????造?????????????????息??息歎?????造?????????????????????息??息歎?????造??????????????????????????????????????????????????????????息??息歎?????造?????????????????息??息歎?????造?????????????????????息??息歎?????造?????????????????????????息??息歎?????造?????????????????息??息歎?????造?????????????????????息??息歎?????造?????????????????????????????息??息歎?????造?????????????????息??息歎?????造?????????????????????息??息歎?????造?????????????????????????????????????????????????????息??息歎?????造?????????????????息??息歎?????造?????????????????????息??息歎?????造??????????????????????????息??息歎?????造?????????????????息??息歎?????造?????????????????????息??息歎?????造????????????????? |