同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB??????ã\?????ã\?åB???????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB???????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB?????????????????????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB????????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB??????ã\?????ã\?åB???????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB???????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB?????????????????????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB????????????????ã\?????ã\?åB?ã\?äN???ã\???????ã\?????ã\?åB??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋??????綵?????綵?蕋???????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋???????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋?????????????????????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋????????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋??????綵?????綵?蕋???????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋???????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋?????????????????????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋????????????????綵?????綵?蕋?綵?膀???綵???????綵?????綵?蕋??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B???????\??????\??B????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B??????????????????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B?????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B???????\??????\??B????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B??????????????????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B?????????????????\??????\??B??\??N????\????????\??????\??B??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423fe35c3fe44e3f3f3fe35c3f3f3f3f3f3f3fe35c3f3f3f3f3fe35c3fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁??????羞?????羞?沁???????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁???????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁?????????????????????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁????????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁??????羞?????羞?沁???????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁???????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁?????????????????????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁????????????????羞?????羞?沁?羞?僧???羞???????羞?????羞?沁??????????????? |