同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????áe??????áe??éù???áe???æ±?æº????????áeæ±?æº???????????áe??æ±???????????U???????????????????????????????????????????áe??????áe??éù???áe???æ±?æº????????áeæ±?æº???????????áe??æ±???????????U??????????????????????????????????????áe??????áe??éùW????????????????????????????????????????????áe??????áe??éù???áe???æ±?æº????????áeæ±?æº???????????áe??æ±???????????U???????????????????????????????????????????áe??????áe??éù???áe???æ±?æº????????áeæ±?æº???????????áe??æ±???????????U????????????????????????????????????????áe??????áe????????????????????????????????????????????????áe??????áe??éù???áe???æ±?æº????????áeæ±?æº???????????áe??æ±???????????U???????????????????????????????????????????áe??????áe??éù???áe???æ±?æº????????áeæ±?æº???????????áe??æ±???????????U??????????????????????????????????????áe??????áe??éùW??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????疇??????疇??鴿???疇???豎?貅????????疇豎?貅???????????疇??豎???????????U???????????????????????????????????????????疇??????疇??鴿???疇???豎?貅????????疇豎?貅???????????疇??豎???????????U??????????????????????????????????????疇??????疇??鴿W????????????????????????????????????????????疇??????疇??鴿???疇???豎?貅????????疇豎?貅???????????疇??豎???????????U???????????????????????????????????????????疇??????疇??鴿???疇???豎?貅????????疇豎?貅???????????疇??豎???????????U????????????????????????????????????????疇??????疇????????????????????????????????????????????????疇??????疇??鴿???疇???豎?貅????????疇豎?貅???????????疇??豎???????????U???????????????????????????????????????????疇??????疇??鴿???疇???豎?貅????????疇豎?貅???????????疇??豎???????????U??????????????????????????????????????疇??????疇??鴿W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蝎???????羆?羣?????????羆?羣??????????????羆???????????U?????????????????????????????????????????????????????蝎???????羆?羣?????????羆?羣??????????????羆???????????U????????????????????????????????????????????????蝎W??????????????????????????????????????????????????????蝎???????羆?羣?????????羆?羣??????????????羆???????????U?????????????????????????????????????????????????????蝎???????羆?羣?????????羆?羣??????????????羆???????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝎???????羆?羣?????????羆?羣??????????????羆???????????U?????????????????????????????????????????????????????蝎???????羆?羣?????????羆?羣??????????????羆???????????U????????????????????????????????????????????????蝎W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????e???????e????????e???????????????e???????????????e??????????????U????????????????????????????????????????????e???????e????????e???????????????e???????????????e??????????????U???????????????????????????????????????e???????e????W?????????????????????????????????????????????e???????e????????e???????????????e???????????????e??????????????U????????????????????????????????????????????e???????e????????e???????????????e???????????????e??????????????U?????????????????????????????????????????e???????e?????????????????????????????????????????????????e???????e????????e???????????????e???????????????e??????????????U????????????????????????????????????????????e???????e????????e???????????????e???????????????e??????????????U???????????????????????????????????????e???????e????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f93f3f3fe1653f3f3fe6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3fe165e6b13fe6ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1653f3f3f3f3f3fe1653f3fe9f9573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????煽??????煽??殞???煽???黎?繹????????煽黎?繹???????????煽??黎???????????U???????????????????????????????????????????煽??????煽??殞???煽???黎?繹????????煽黎?繹???????????煽??黎???????????U??????????????????????????????????????煽??????煽??殞W????????????????????????????????????????????煽??????煽??殞???煽???黎?繹????????煽黎?繹???????????煽??黎???????????U???????????????????????????????????????????煽??????煽??殞???煽???黎?繹????????煽黎?繹???????????煽??黎???????????U????????????????????????????????????????煽??????煽????????????????????????????????????????????????煽??????煽??殞???煽???黎?繹????????煽黎?繹???????????煽??黎???????????U???????????????????????????????????????????煽??????煽??殞???煽???黎?繹????????煽黎?繹???????????煽??黎???????????U??????????????????????????????????????煽??????煽??殞W??? |