同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p?????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p???????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p???????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p?????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p???????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p???????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p?????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p???????????????????????????????????????????????????????àÎ????????????????????åá??éò?p?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p?????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p???????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p???????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p?????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p???????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p???????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p?????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p???????????????????????????????????????????????????????猥????????????????????裔??鶯?p?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p?????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p???????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p???????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p?????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p???????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p???????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p?????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p???????????????????????????????????????????????????????猯????????????????????縺??蜥?p?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e13f3fe9f23f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p?????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p???????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p???????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p?????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p???????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p???????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p?????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p???????????????????????????????????????????????????????膳????????????????????齬??煜?p?????????????? |