同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ßþ?ó÷??????ÍÞ?³Àµë¢¦ßþ??????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷????????????????????????ßþ?ó÷??????ÍÞ?³Àµë¢¦ßþ??????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ßþ?ó÷??????ÍÞ?³Àµë¢¦ßþ??????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷????????????????????????ßþ?ó÷??????ÍÞ?³Àµë¢¦ßþ??????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷?????????ßþ?ó÷?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????゚????????ベ?ウタオ?ヲ゚???????゚???????????゚???????????゚??????????????????????????゚????????ベ?ウタオ?ヲ゚???????゚???????????゚???????????゚??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????゚????????ベ?ウタオ?ヲ゚???????゚???????????゚???????????゚??????????????????????????゚????????ベ?ウタオ?ヲ゚???????゚???????????゚???????????゚???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????燼?齬??????抑?垣給▽燼??????燼?齬?????????燼?齬?????????燼?齬????????????????????????燼?齬??????抑?垣給▽燼??????燼?齬?????????燼?齬?????????燼?齬????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????燼?齬??????抑?垣給▽燼??????燼?齬?????????燼?齬?????????燼?齬????????????????????????燼?齬??????抑?垣給▽燼??????燼?齬?????????燼?齬?????????燼?齬?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????뢦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????뢦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢦??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6dffe3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3fdffe3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????署?綵??????坤?냅듬~署??????署?綵?????????署?綵?????????署?綵????????????????????????署?綵??????坤?냅듬~署??????署?綵?????????署?綵?????????署?綵????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????署?綵??????坤?냅듬~署??????署?綵?????????署?綵?????????署?綵????????????????????????署?綵??????坤?냅듬~署??????署?綵?????????署?綵?????????署?綵?????????????????????????????? |