同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ÕÖ?ç®??????ÕÖ???????Ó¢??????ÕÖ???Û§?ç®????????????????????????????ÕÖ?ç®??????ÕÖ???????Ó¢??????ÕÖ???Û§?ç®????????????????????????????????????????????????????????ÕÖ?ç®??????ÕÖ???????Ó¢??????ÕÖ???Û§?ç®???????????????????????????ÕÖ?ç®??????ÕÖ???????Ó¢??????ÕÖ???Û§?ç®??????????N????????????????????????????????????????????ÕÖ?ç®??????ÕÖ???????Ó¢??????ÕÖ???Û§?ç®????????????????????????????ÕÖ?ç®??????ÕÖ???????Ó¢??????ÕÖ???Û§?ç®??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾕﾖ?邂??????ﾕﾖ???????ﾓ｢??????ﾕﾖ???ﾛｧ?邂????????????????????????????ﾕﾖ?邂??????ﾕﾖ???????ﾓ｢??????ﾕﾖ???ﾛｧ?邂????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾖ?邂??????ﾕﾖ???????ﾓ｢??????ﾕﾖ???ﾛｧ?邂???????????????????????????ﾕﾖ?邂??????ﾕﾖ???????ﾓ｢??????ﾕﾖ???ﾛｧ?邂??????????N????????????????????????????????????????????ﾕﾖ?邂??????ﾕﾖ???????ﾓ｢??????ﾕﾖ???ﾛｧ?邂????????????????????????????ﾕﾖ?邂??????ﾕﾖ???????ﾓ｢??????ﾕﾖ???ﾛｧ?邂??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????孛?膊??????孛???????哂??????孛???曦?膊????????????????????????????孛?膊??????孛???????哂??????孛???曦?膊????????????????????????????????????????????????????????孛?膊??????孛???????哂??????孛???曦?膊???????????????????????????孛?膊??????孛???????哂??????孛???曦?膊??????????N????????????????????????????????????????????孛?膊??????孛???????哂??????孛???曦?膊????????????????????????????孛?膊??????孛???????哂??????孛???曦?膊??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????ۧ?????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????ۧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????ۧ????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????ۧ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????ۧ?????????????????????????????????????????????????Ӣ???????????ۧ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3fd5d63f3f3f3f3f3f3fd3a23f3f3f3f3f3fd5d63f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸???????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸??????????N????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸??????????????? |