同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤???????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤???????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤?¡Ç¬¢???????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤?¡Ç¬¢?????????????????????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤?¡Ç¬¢????????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤???????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤???????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤?¡Ç¬¢???????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤?¡Ç¬¢?????????????????????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤?¡Ç¬¢????????????????ÑÂ??ÖÜ??ÑÂ????ê¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙???????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙???????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙?｡ﾇｬ｢???????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙?｡ﾇｬ｢?????????????????????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙?｡ﾇｬ｢????????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙???????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙???????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙?｡ﾇｬ｢???????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙?｡ﾇｬ｢?????????????????????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙?｡ﾇｬ｢????????????????ﾑﾂ??ﾖﾜ??ﾑﾂ????熙??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????兮??巓??兮????蠅???????兮??巓??兮????蠅???????????兮??巓??兮????蠅?’????????????????兮??巓??兮????蠅?’??????????????????????????????兮??巓??兮????蠅?’?????????????????兮??巓??兮????蠅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮??巓??兮????蠅???????兮??巓??兮????蠅???????????兮??巓??兮????蠅?’????????????????兮??巓??兮????蠅?’??????????????????????????????兮??巓??兮????蠅?’?????????????????兮??巓??兮????蠅??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǭ?????????????????????????????????Ǭ???????????????????????????????????????????????Ǭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǭ?????????????????????????????????Ǭ???????????????????????????????????????????????Ǭ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43fa1c7aca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3fd6dc3f3fd1c23f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????豈??鷺??豈????韻???????豈??鷺??豈????韻???????????豈??鷺??豈????韻?′Б???????????????豈??鷺??豈????韻?′Б?????????????????????????????豈??鷺??豈????韻?′Б????????????????豈??鷺??豈????韻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??鷺??豈????韻???????豈??鷺??豈????韻???????????豈??鷺??豈????韻?′Б???????????????豈??鷺??豈????韻?′Б?????????????????????????????豈??鷺??豈????韻?′Б????????????????豈??鷺??豈????韻??????????????????? |