同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ÐïÐ¥»ô¨???Òî¨Ðï??????¸ïй???Òî¨Ðï???Êï?»ô¶????Òï??¸???????????????????ÐïÐ¥»ô¨???Òî¨Ðï??????¸ïй???Òî¨Ðï???Êï?»ô¶????Òï??¸???????????????????????????????????????????????ÐïÐ¥»ô¨???Òî¨Ðï??????¸ïй???Òî¨Ðï???Êï?»ô¶????Òï??¸??????????????????ÐïÐ¥»ô¨???Òî¨Ðï??????¸ïй???Òî¨Ðï???Êï?»ô¶????Òï??¸?N????????????????????????????????????????????ÐïÐ¥»ô¨???Òî¨Ðï??????¸ïй???Òî¨Ðï???Êï?»ô¶????Òï??¸???????????????????ÐïÐ¥»ô¨???Òî¨Ðï??????¸ïй???Òî¨Ðï???Êï?»ô¶????Òï??¸?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾐ?･晶ｨ???ﾒ諶ｨﾐ??????ｸ?ｹ?鹿??ﾒ諶ｨﾐ???ﾊ?晶ｶ????ﾒ??失???????????????????ﾐ?･晶ｨ???ﾒ諶ｨﾐ??????ｸ?ｹ?鹿??ﾒ諶ｨﾐ???ﾊ?晶ｶ????ﾒ??失???????????????????????????????????????????????ﾐ?･晶ｨ???ﾒ諶ｨﾐ??????ｸ?ｹ?鹿??ﾒ諶ｨﾐ???ﾊ?晶ｶ????ﾒ??失??????????????????ﾐ?･晶ｨ???ﾒ諶ｨﾐ??????ｸ?ｹ?鹿??ﾒ諶ｨﾐ???ﾊ?晶ｶ????ﾒ??失?N????????????????????????????????????????????ﾐ?･晶ｨ???ﾒ諶ｨﾐ??????ｸ?ｹ?鹿??ﾒ諶ｨﾐ???ﾊ?晶ｶ????ﾒ??失???????????????????ﾐ?･晶ｨ???ﾒ諶ｨﾐ??????ｸ?ｹ?鹿??ﾒ諶ｨﾐ???ﾊ?晶ｶ????ﾒ??失?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????倆丱嶸ｨ???呷ｨ倆??????醐亶?ｭ??呷ｨ倆???倣?嶸ｶ????呰??ｸ???????????????????倆丱嶸ｨ???呷ｨ倆??????醐亶?ｭ??呷ｨ倆???倣?嶸ｶ????呰??ｸ???????????????????????????????????????????????倆丱嶸ｨ???呷ｨ倆??????醐亶?ｭ??呷ｨ倆???倣?嶸ｶ????呰??ｸ??????????????????倆丱嶸ｨ???呷ｨ倆??????醐亶?ｭ??呷ｨ倆???倣?嶸ｶ????呰??ｸ?N????????????????????????????????????????????倆丱嶸ｨ???呷ｨ倆??????醐亶?ｭ??呷ｨ倆???倣?嶸ｶ????呰??ｸ???????????????????倆丱嶸ｨ???呷ｨ倆??????醐亶?ｭ??呷ｨ倆???倣?嶸ｶ????呰??ｸ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Х?????????????????й????????????????????????????????????????????????Х?????????????????й????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Х?????????????????й???????????????????????????????????????????????Х?????????????????й????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????Х?????????????????й????????????????????????????????????????????????Х?????????????????й????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0efd0a58fbbf48ea83f3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3f3f3f3fb8efd0b93f8ead3f3fd2ee8ea8d0ef3f3f3fcaef3f8fbbf48eb63f3f3f3fd2ef3f3f8eb83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????器奎뤋脹???杻렓器??????몌橘?렚??杻렓器???感?뤋脹딴???紐??렪???????????????????器奎뤋脹???杻렓器??????몌橘?렚??杻렓器???感?뤋脹딴???紐??렪???????????????????????????????????????????????器奎뤋脹???杻렓器??????몌橘?렚??杻렓器???感?뤋脹딴???紐??렪??????????????????器奎뤋脹???杻렓器??????몌橘?렚??杻렓器???感?뤋脹딴???紐??렪?N????????????????????????????????????????????器奎뤋脹???杻렓器??????몌橘?렚??杻렓器???感?뤋脹딴???紐??렪???????????????????器奎뤋脹???杻렓器??????몌橘?렚??杻렓器???感?뤋脹딴???紐??렪?????? |