同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Ðï?»ô??????Ðï???????й??????Ðï???Êï?»ô????????????????????????????Ðï?»ô??????Ðï???????й??????Ðï???Êï?»ô????????????????????????????????????????????????????????Ðï?»ô??????Ðï???????й??????Ðï???Êï?»ô???????????????????????????Ðï?»ô??????Ðï???????й??????Ðï???Êï?»ô??????????N????????????????????????????????????????????Ðï?»ô??????Ðï???????й??????Ðï???Êï?»ô????????????????????????????Ðï?»ô??????Ðï???????й??????Ðï???Êï?»ô??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾐ?晶??????ﾐ???????ﾐｹ??????ﾐ???ﾊ?晶????????????????????????????ﾐ?晶??????ﾐ???????ﾐｹ??????ﾐ???ﾊ?晶????????????????????????????????????????????????????????ﾐ?晶??????ﾐ???????ﾐｹ??????ﾐ???ﾊ?晶???????????????????????????ﾐ?晶??????ﾐ???????ﾐｹ??????ﾐ???ﾊ?晶??????????N????????????????????????????????????????????ﾐ?晶??????ﾐ???????ﾐｹ??????ﾐ???ﾊ?晶????????????????????????????ﾐ?晶??????ﾐ???????ﾐｹ??????ﾐ???ﾊ?晶??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸???????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸??????????N????????????????????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸????????????????????????????倆?嶸??????倆???????亶??????倆???倣?嶸??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????й??????????????????????????????????????????????????????????????????й??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????й?????????????????????????????????????????????????????????????????й???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????й??????????????????????????????????????????????????????????????????й???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ef3f8fbbf43f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3f3f3f3f3fd0b93f3f3f3f3f3fd0ef3f3f3fcaef3f8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????器?뤋執?????器???????橘??????器???感?뤋執???????????????????????????器?뤋執?????器???????橘??????器???感?뤋執???????????????????????????????????????????????????????器?뤋執?????器???????橘??????器???感?뤋執??????????????????????????器?뤋執?????器???????橘??????器???感?뤋執?????????N????????????????????????????????????????????器?뤋執?????器???????橘??????器???感?뤋執???????????????????????????器?뤋執?????器???????橘??????器???感?뤋執?????????????? |