同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ð©?ì¾Â±èþ?ì±?????ì±??ì±??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ð©?ì¾Â±èþ?ì±?????ì±??ì±???????????????????????????????????????????????????????ð©?ì¾Â±èþ?ì±?????ì±??ì±??????????????????????????????????????ð©?ì¾Â±èþ?ì±?????ì±??ì±????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ð©?ì¾Â±èþ?ì±?????ì±??ì±??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テーツゥ?テャツセツ篠アティテ?篠セ?テャツア?????テャツア??テャツア??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????テーツゥ?テャツセツ篠アティテ?篠セ?テャツア?????テャツア??テャツア???????????????????????????????????????????????????????テーツゥ?テャツセツ篠アティテ?篠セ?テャツア?????テャツア??テャツア??????????????????????????????????????テーツゥ?テャツセツ篠アティテ?篠セ?テャツア?????テャツア??テャツア????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テーツゥ?テャツセツ篠アティテ?篠セ?テャツア?????テャツア??テャツア??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????丹息?狸他?賊竪??他?狸賊?????狸賊??狸賊??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????丹息?狸他?賊竪??他?狸賊?????狸賊??狸賊???????????????????????????????????????????????????????丹息?狸他?賊竪??他?狸賊?????狸賊??狸賊??????????????????????????????????????丹息?狸他?賊竪??他?狸賊?????狸賊??狸賊????????????????????????????N????????????????????????????????????????????丹息?狸他?賊竪??他?狸賊?????狸賊??狸賊??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ð©?ì¾±èÁ¾?ì±?????ì±??ì±??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ð©?ì¾±èÁ¾?ì±?????ì±??ì±???????????????????????????????????????????????????????ð©?ì¾±èÁ¾?ì±?????ì±??ì±??????????????????????????????????????ð©?ì¾±èÁ¾?ì±?????ì±??ì±????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ð©?ì¾±èÁ¾?ì±?????ì±??ì±??????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2a93fc3acc2bec28ec2b1c3a8c381c28ec2be3fc3acc2b13f3f3f3f3fc3acc2b13f3fc3acc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐혦짹챔횁혦쩐?챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐혦짹챔횁혦쩐?챙짹?????챙짹??챙짹???????????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐혦짹챔횁혦쩐?챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????챨짤?챙쩐혦짹챔횁혦쩐?챙짹?????챙짹??챙짹????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐혦짹챔횁혦쩐?챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s????????? |