同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï½¾?､èÂÂï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬéÂÂ¥??????ï½¾?､èÂÂï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬéÂÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､èÂÂï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬéÂÂ¥??????ï½¾?､èÂÂï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬéÂÂ¥?????????????N????????????????????????????????????????????ï½¾?､èÂÂï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬéÂÂ¥??????ï½¾?､èÂÂï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬéÂÂ¥???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂｭﾂ淌ｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂ猟･??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂｭﾂ淌ｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂ猟･?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂｭﾂ淌ｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂ猟･??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂｭﾂ淌ｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂ猟･?????????????N????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂｭﾂ淌ｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂ猟･??????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂｭﾂ淌ｯﾂｽﾂｴ???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬﾃｩﾂ猟･???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????誰遜他?誰遜造竪足?誰遜卒???誰遜他?誰遜造??誰遜他?誰遜測辿?促??????誰遜他?誰遜造竪足?誰遜卒???誰遜他?誰遜造??誰遜他?誰遜測辿?促?????????????????????????????????????????????????????????誰遜他?誰遜造竪足?誰遜卒???誰遜他?誰遜造??誰遜他?誰遜測辿?促??????誰遜他?誰遜造竪足?誰遜卒???誰遜他?誰遜造??誰遜他?誰遜測辿?促?????????????N????????????????????????????????????????????誰遜他?誰遜造竪足?誰遜卒???誰遜他?誰遜造??誰遜他?誰遜測辿?促??????誰遜他?誰遜造竪足?誰遜卒???誰遜他?誰遜造??誰遜他?誰遜測辿?促???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï½¾?､èï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬé¥??????ï½¾?､èï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬé¥?????????????????????????????????????????????????????????ï½¾?､èï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬé¥??????ï½¾?､èï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬé¥?????????????N????????????????????????????????????????????ï½¾?､èï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬé¥??????ï½¾?､èï½´???ï½¾?､??ï½¾?ｬé¥???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a4c3a8c2adc29fc3afc2bdc2b43f3f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2be3fc3afc2bdc2acc3a9c297c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챦쩍쩐?챦쩍짚챔짯혺챦쩍쨈???챦쩍쩐?챦쩍짚??챦쩍쩐?챦쩍짭챕혰짜??????챦쩍쩐?챦쩍짚챔짯혺챦쩍쨈???챦쩍쩐?챦쩍짚??챦쩍쩐?챦쩍짭챕혰짜?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐?챦쩍짚챔짯혺챦쩍쨈???챦쩍쩐?챦쩍짚??챦쩍쩐?챦쩍짭챕혰짜??????챦쩍쩐?챦쩍짚챔짯혺챦쩍쨈???챦쩍쩐?챦쩍짚??챦쩍쩐?챦쩍짭챕혰짜?????????????N????????????????????????????????????????????챦쩍쩐?챦쩍짚챔짯혺챦쩍쨈???챦쩍쩐?챦쩍짚??챦쩍쩐?챦쩍짭챕혰짜??????챦쩍쩐?챦쩍짚챔짯혺챦쩍쨈???챦쩍쩐?챦쩍짚??챦쩍쩐?챦쩍짭챕혰짜???????????????? |