同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ィå¥Âゥ???ィå¥Âï½´?ィャ???????????????ィå¥Âゥ???ィå¥Âï½´?ィャ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ィå¥Âゥ???ィå¥Âï½´?ィャ???????????????ィå¥Âゥ???ィå¥Âï½´?ィャ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツゥ???テッツスツィテ・ツ・ツ敕ッツスツエ?テッツスツィテッツスツャ???????????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツゥ???テッツスツィテ・ツ・ツ敕ッツスツエ?テッツスツィテッツスツャ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツゥ???テッツスツィテ・ツ・ツ敕ッツスツエ?テッツスツィテッツスツャ???????????????テッツスツィテ・ツ・ツ崚ッツスツゥ???テッツスツィテ・ツ・ツ敕ッツスツエ?テッツスツィテッツスツャ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????誰遜即奪促?誰遜息???誰遜即奪促?誰遜卒?誰遜即誰遜測???????????????誰遜即奪促?誰遜息???誰遜即奪促?誰遜卒?誰遜即誰遜測????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誰遜即奪促?誰遜息???誰遜即奪促?誰遜卒?誰遜即誰遜測???????????????誰遜即奪促?誰遜息???誰遜即奪促?誰遜卒?誰遜即誰遜測???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ィå¥ï½©???ィå¥ï½´?ィャ???????????????ィå¥ï½©???ィå¥ï½´?ィャ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ィå¥ï½©???ィå¥ï½´?ィャ???????????????ィå¥ï½©???ィå¥ï½´?ィャ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29bc3afc2bdc2a93f3f3fc3afc2bdc2a8c3a5c2a5c29dc3afc2bdc2b43fc3afc2bdc2a8c3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짤???챦쩍짢책짜혶챦쩍쨈?챦쩍짢챦쩍짭???????????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짤???챦쩍짢책짜혶챦쩍쨈?챦쩍짢챦쩍짭????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짤???챦쩍짢책짜혶챦쩍쨈?챦쩍짢챦쩍짭???????????????챦쩍짢책짜혴챦쩍짤???챦쩍짢책짜혶챦쩍쨈?챦쩍짢챦쩍짭???????????????????????????????????????? |