同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챨짤?ì±Âì©Â?????ì±ÂÃÂÂ??????ì±Â짹?????ì±Â짹??ì±Â짹??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챨짤?ì±Âì©Â?????ì±ÂÃÂÂ??????ì±Â짹?????ì±Â짹??ì±Â짹???????????????????????????????????????????????????????챨짤?ì±Âì©Â?????ì±ÂÃÂÂ??????ì±Â짹?????ì±Â짹??ì±Â짹??????????????????????????????????????챨짤?ì±Âì©Â?????ì±ÂÃÂÂ??????ì±Â짹?????ì±Â짹??ì±Â짹????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챨짤?ì±Âì©Â?????ì±ÂÃÂÂ??????ì±Â짹?????ì±Â짹??ì±Â짹??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テャツアツィテャツァツ、?テャツアツ凖ャツゥツ?????テャツアツ氾ュツ堋??????テャツアツ凖ャツァツケ?????テャツアツ凖ャツァツケ??テャツアツ凖ャツァツケ??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????テャツアツィテャツァツ、?テャツアツ凖ャツゥツ?????テャツアツ氾ュツ堋??????テャツアツ凖ャツァツケ?????テャツアツ凖ャツァツケ??テャツアツ凖ャツァツケ???????????????????????????????????????????????????????テャツアツィテャツァツ、?テャツアツ凖ャツゥツ?????テャツアツ氾ュツ堋??????テャツアツ凖ャツァツケ?????テャツアツ凖ャツァツケ??テャツアツ凖ャツァツケ??????????????????????????????????????テャツアツィテャツァツ、?テャツアツ凖ャツゥツ?????テャツアツ氾ュツ堋??????テャツアツ凖ャツァツケ?????テャツアツ凖ャツァツケ??テャツアツ凖ャツァツケ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テャツアツィテャツァツ、?テャツアツ凖ャツゥツ?????テャツアツ氾ュツ堋??????テャツアツ凖ャツァツケ?????テャツアツ凖ャツァツケ??テャツアツ凖ャツァツケ??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?????狸賊?鱈???????狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?????狸賊?鱈???????狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫???????????????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?????狸賊?鱈???????狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫??????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?????狸賊?鱈???????狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫????????????????????????????N????????????????????????????????????????????狸賊即狸則造?狸賊?狸息?????狸賊?鱈???????狸賊?狸則孫?????狸賊?狸則孫??狸賊?狸則孫??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©??????ì±í???????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©??????ì±í???????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹???????????????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©??????ì±í???????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹??????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©??????ì±í???????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©??????ì±í???????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹??????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2a8c3acc2a7c2a43fc3acc2b1c299c3acc2a9c23f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3adc29ac23f3f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3fc3acc2b1c299c3acc2a7c2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챙짹짢챙짠짚?챙짹혲챙짤집????챙짹혬챠혳집?????챙짹혲챙짠쨔?????챙짹혲챙짠쨔??챙짹혲챙짠쨔??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챙짹짢챙짠짚?챙짹혲챙짤집????챙짹혬챠혳집?????챙짹혲챙짠쨔?????챙짹혲챙짠쨔??챙짹혲챙짠쨔???????????????????????????????????????????????????????챙짹짢챙짠짚?챙짹혲챙짤집????챙짹혬챠혳집?????챙짹혲챙짠쨔?????챙짹혲챙짠쨔??챙짹혲챙짠쨔??????????????????????????????????????챙짹짢챙짠짚?챙짹혲챙짤집????챙짹혬챠혳집?????챙짹혲챙짠쨔?????챙짹혲챙짠쨔??챙짹혲챙짠쨔????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챙짹짢챙짠짚?챙짹혲챙짤집????챙짹혬챠혳집?????챙짹혲챙짠쨔?????챙짹혲챙짠쨔??챙짹혲챙짠쨔??????????????????????????????????????????????s????????? |