同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç??????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç??????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テォツ」???テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・??????????????????テォツ」ツカティツィツ・?????????テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・?????テォツ」ツカテァ???????テォツ」ツカテァ??????????????????????????????????テォツ」???テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・??????????????????テォツ」ツカティツィツ・?????????テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・?????テォツ」ツカテァ???????テォツ」ツカテァ?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テォツ」???テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・??????????????????テォツ」ツカティツィツ・?????????テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・?????テォツ」ツカテァ???????テォツ」ツカテァ??????????????????????????????????テォツ」???テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・??????????????????テォツ」ツカティツィツ・?????????テォツ」??????テォツ」ツカティツィツ・?????テォツ」ツカテァ???????テォツ」ツカテァ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????谷贈???谷贈??????谷贈其竪即促??????????????????谷贈其竪即促?????????谷贈??????谷贈其竪即促?????谷贈其巽???????谷贈其巽??????????????????????????????????谷贈???谷贈??????谷贈其竪即促??????????????????谷贈其竪即促?????????谷贈??????谷贈其竪即促?????谷贈其巽???????谷贈其巽?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????谷贈???谷贈??????谷贈其竪即促??????????????????谷贈其竪即促?????????谷贈??????谷贈其竪即促?????谷贈其巽???????谷贈其巽??????????????????????????????????谷贈???谷贈??????谷贈其竪即促??????????????????谷贈其竪即促?????????谷贈??????谷贈其竪即促?????谷贈其巽???????谷贈其巽??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç??????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç??????????????????????????????????ë£???ë£??????룶訥??????????????????룶訥?????????ë£??????룶訥?????룶ç???????룶ç??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a33f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a8c2a8c2a53f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챘짙???챘짙??????챘짙쨋챔짢짜??????????????????챘짙쨋챔짢짜?????????챘짙??????챘짙쨋챔짢짜?????챘짙쨋챌???????챘짙쨋챌??????????????????????????????????챘짙???챘짙??????챘짙쨋챔짢짜??????????????????챘짙쨋챔짢짜?????????챘짙??????챘짙쨋챔짢짜?????챘짙쨋챌???????챘짙쨋챌?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챘짙???챘짙??????챘짙쨋챔짢짜??????????????????챘짙쨋챔짢짜?????????챘짙??????챘짙쨋챔짢짜?????챘짙쨋챌???????챘짙쨋챌??????????????????????????????????챘짙???챘짙??????챘짙쨋챔짢짜??????????????????챘짙쨋챔짢짜?????????챘짙??????챘짙쨋챔짢짜?????챘짙쨋챌???????챘짙쨋챌??????????????????????? |