同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è»Â?社??竺åÂ?????社???æ¼Â?¦ÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è»Â?社??竺åÂ?????社???æ¼Â?¦ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????è»Â?社??竺åÂ?????社???æ¼Â?¦ÂÂ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è»Â?社??竺åÂ?????社???æ¼Â?¦ÂÂ??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｻﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｾ??ﾃｧﾂｫﾂｺﾃ･ﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂｾ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂ敖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｻﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｾ??ﾃｧﾂｫﾂｺﾃ･ﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂｾ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂ敖?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｻﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｾ??ﾃｧﾂｫﾂｺﾃ･ﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂｾ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂ敖????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｻﾂ?ﾃｧﾂ､ﾂｾ??ﾃｧﾂｫﾂｺﾃ･ﾂ?????ﾃｧﾂ､ﾂｾ???ﾃｦﾂｼﾂ?ｦﾂ敖??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β??????????????????????????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è»??社??竺å??????社???æ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è»??社??竺å??????社???æ¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????è»??社??竺å??????社???æ¼????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è»??社??竺å??????社???æ¼??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bbc23fc3a7c2a4c2be3f3fc3a7c2abc2bac3a5c23f3f3f3f3fc3a7c2a4c2be3f3f3fc3a6c2bcc23fa6c29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챔쨩집챌짚쩐??챌짬쨘책집????챌짚쩐???챈쩌집┑씲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨩집챌짚쩐??챌짬쨘책집????챌짚쩐???챈쩌집┑씲?????????????????????????????????????????????????????????????????챔쨩집챌짚쩐??챌짬쨘책집????챌짚쩐???챈쩌집┑씲????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챔쨩집챌짚쩐??챌짬쨘책집????챌짚쩐???챈쩌집┑씲??????????????????????????????????????? |