同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è¥Âç©??羶â¦??çÂÂ??è¥Â?????????????????U???????????????????????????????????????????è¥Âç©??羶â¦??çÂÂ??è¥Â?????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????è¥Âç©??羶â¦??çÂÂ??è¥Â?????????????????U???????????????????????????????????????????è¥Âç©??羶â¦??çÂÂ??è¥Â?????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è¥Âç©??羶â¦??çÂÂ??è¥Â?????????????????U???????????????????????????????????????????è¥Âç©??羶â¦??çÂÂ??è¥Â?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツ淞ゥ??テァツセツカテ「ツ可ヲ??テァツ卍??ティツ・ツュ?????????????????U???????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツ淞ゥ??テァツセツカテ「ツ可ヲ??テァツ卍??ティツ・ツュ?????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツ淞ゥ??テァツセツカテ「ツ可ヲ??テァツ卍??ティツ・ツュ?????????????????U???????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツ淞ゥ??テァツセツカテ「ツ可ヲ??テァツ卍??ティツ・ツュ?????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツ淞ゥ??テァツセツカテ「ツ可ヲ??テァツ卍??ティツ・ツュ?????????????????U???????????????????????????????????????????ティツ・ツュテァツ淞ゥ??テァツセツカテ「ツ可ヲ??テァツ卍??ティツ・ツュ?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????竪促足巽?息??巽他其但?側??巽???竪促足?????????????????U???????????????????????????????????????????竪促足巽?息??巽他其但?側??巽???竪促足?????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????竪促足巽?息??巽他其但?側??巽???竪促足?????????????????U???????????????????????????????????????????竪促足巽?息??巽他其但?側??巽???竪促足?????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪促足巽?息??巽他其但?側??巽???竪促足?????????????????U???????????????????????????????????????????竪促足巽?息??巽他其但?側??巽???竪促足?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è¥ç©??羶â¦??ç???è¥?????????????????U???????????????????????????????????????????è¥ç©??羶â¦??ç???è¥?????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????è¥ç©??羶â¦??ç???è¥?????????????????U???????????????????????????????????????????è¥ç©??羶â¦??ç???è¥?????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è¥ç©??羶â¦??ç???è¥?????????????????U???????????????????????????????????????????è¥ç©??羶â¦??ç???è¥?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2adc3a7c29fc2a93f3fc3a7c2bec2b6c3a2c289c2a63f3fc3a7c299c23f3fc3a8c2a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챔짜짯챌혺짤??챌쩐쨋창혟짝??챌혲집?챔짜짯?????????????????U???????????????????????????????????????????챔짜짯챌혺짤??챌쩐쨋창혟짝??챌혲집?챔짜짯?????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????챔짜짯챌혺짤??챌쩐쨋창혟짝??챌혲집?챔짜짯?????????????????U???????????????????????????????????????????챔짜짯챌혺짤??챌쩐쨋창혟짝??챌혲집?챔짜짯?????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챔짜짯챌혺짤??챌쩐쨋창혟짝??챌혲집?챔짜짯?????????????????U???????????????????????????????????????????챔짜짯챌혺짤??챌쩐쨋창혟짝??챌혲집?챔짜짯?????????????????U??????????????????????????????????W??? |