同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????èÂ?½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????????????????èÂ?½«??é²?é²????é¡?µ?é²??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????èÂ?½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????????????????èÂ?½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｽﾂｫ??ﾃｩﾂ卍ｲ?ﾃｩﾂ卍ｲ????ﾃｩﾂ伉｡?ﾂｵ?ﾃｩﾂ卍ｲ???????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｽﾂｫ??ﾃｩﾂ卍ｲ?ﾃｩﾂ卍ｲ????ﾃｩﾂ伉｡?ﾂｵ?ﾃｩﾂ卍ｲ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｽﾂｫ??ﾃｩﾂ卍ｲ?ﾃｩﾂ卍ｲ????ﾃｩﾂ伉｡?ﾂｵ?ﾃｩﾂ卍ｲ???????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂｽﾂｫ??ﾃｩﾂ卍ｲ?ﾃｩﾂ卍ｲ????ﾃｩﾂ伉｡?ﾂｵ?ﾃｩﾂ卍ｲ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????竪??遜束??辿?族?辿?族????辿?臓?袖?辿?族???????????????????????????????竪??遜束??辿?族?辿?族????辿?臓?袖?辿?族??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪??遜束??辿?族?辿?族????辿?臓?袖?辿?族???????????????????????????????竪??遜束??辿?族?辿?族????辿?臓?袖?辿?族???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è?½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????????????????è?½«??é²?é²????é¡?µ?é²??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è?½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????????????????è?½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29f3fc2bdc2ab3f3fc3a9c299c2b23fc3a9c299c2b23f3f3f3fc3a9c298c2a13fc2b53fc3a9c299c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챔혺?쩍짬??챕혲짼?챕혲짼????챕혱징?쨉?챕혲짼???????????????????????????????챔혺?쩍짬??챕혲짼?챕혲짼????챕혱징?쨉?챕혲짼??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챔혺?쩍짬??챕혲짼?챕혲짼????챕혱징?쨉?챕혲짼???????????????????????????????챔혺?쩍짬??챕혲짼?챕혲짼????챕혱징?쨉?챕혲짼???????????????????? |