同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????秧ì¾????????????????秧ì¾???????????秧ì¾???????????????????秧ì¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧ì¾????????????????秧ì¾???????????秧ì¾???????????????????秧ì¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????秧ì¾????????????????秧ì¾???????????秧ì¾???????????????????秧ì¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧ì¾????????????????秧ì¾???????????秧ì¾???????????????????秧ì¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????テァツァツァテャツ?ツセ????????????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????????????テァツァツァテャツ?ツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツァツァテャツ?ツセ????????????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????????????テァツァツァテャツ?ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????テァツァツァテャツ?ツセ????????????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????????????テァツァツァテャツ?ツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツァツァテャツ?ツセ????????????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????テァツァツァテャツ?ツセ???????????????????テァツァツァテャツ?ツセ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????巽則則狸?他????????????????巽則則狸?他???????????巽則則狸?他???????????????????巽則則狸?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽則則狸?他????????????????巽則則狸?他???????????巽則則狸?他???????????????????巽則則狸?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????巽則則狸?他????????????????巽則則狸?他???????????巽則則狸?他???????????????????巽則則狸?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽則則狸?他????????????????巽則則狸?他???????????巽則則狸?他???????????????????巽則則狸?他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????秧�???????????????秧�??????????秧�??????????????????秧�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧�???????????????秧�??????????秧�??????????????????秧�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????秧�???????????????秧�??????????秧�??????????????????秧�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧�???????????????秧�??????????秧�??????????????????秧�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2a7c2a7c3acc280c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????챌짠짠챙?쩐????????????????챌짠짠챙?쩐???????????챌짠짠챙?쩐???????????????????챌짠짠챙?쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짠짠챙?쩐????????????????챌짠짠챙?쩐???????????챌짠짠챙?쩐???????????????????챌짠짠챙?쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????챌짠짠챙?쩐????????????????챌짠짠챙?쩐???????????챌짠짠챙?쩐???????????????????챌짠짠챙?쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짠짠챙?쩐????????????????챌짠짠챙?쩐???????????챌짠짠챙?쩐???????????????????챌짠짠챙?쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |