同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡???å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡????????????????????????N????????????????????????????????????????????å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡???å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｮ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｨ?ﾃｯ??ﾃ･?ﾂｬﾃｯ?ﾂｱ?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｮ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｨ?ﾃｯ??ﾃ･?ﾂｬﾃｯ?ﾂｱ?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｮ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｨ?ﾃｯ??ﾃ･?ﾂｬﾃｯ?ﾂｱ?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡???ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡ﾃｮ??ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ????ﾃ･ﾂｨ?ﾃｯ??ﾃ･?ﾂｬﾃｯ?ﾂｱ?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ?ﾂ｣?ﾃｯ?ﾂ｡?ﾃ･ﾂｰ?ﾃｯ???ﾃｯ?ﾂ｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????奪属?誰????奪属?誰???誰?臓樽??奪属?誰????奪即?誰??奪?測誰?賊?奪属?誰?贈?誰?臓?奪属?誰???誰?臓???奪属?誰????奪属?誰???誰?臓樽??奪属?誰????奪即?誰??奪?測誰?賊?奪属?誰?贈?誰?臓?奪属?誰???誰?臓????????????????????????N????????????????????????????????????????????奪属?誰????奪属?誰???誰?臓樽??奪属?誰????奪即?誰??奪?測誰?賊?奪属?誰?贈?誰?臓?奪属?誰???誰?臓???奪属?誰????奪属?誰???誰?臓樽??奪属?誰????奪即?誰??奪?測誰?賊?奪属?誰?贈?誰?臓?奪属?誰???誰?臓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡???å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡????????????????????????N????????????????????????????????????????????å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡???å°?ï????å°?ï???ï?¡î??å°?ï????å¨?ï??å?¬ï?±?å°?ï?£?ï?¡?å°?ï???ï?¡?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a1c3ae3f3fc3a5c2b03fc3af3f3f3f3fc3a5c2a83fc3af3f3fc3a53fc2acc3af3fc2b13fc3a5c2b03fc3af3fc2a33fc3af3fc2a13fc3a5c2b03fc3af3f3f3fc3af3fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????책째?챦????책째?챦???챦?징챤??책째?챦????책짢?챦??책?짭챦?짹?책째?챦?짙?챦?징?책째?챦???챦?징???책째?챦????책째?챦???챦?징챤??책째?챦????책짢?챦??책?짭챦?짹?책째?챦?짙?챦?징?책째?챦???챦?징????????????????????????N????????????????????????????????????????????책째?챦????책째?챦???챦?징챤??책째?챦????책짢?챦??책?짭챦?짹?책째?챦?짙?챦?징?책째?챦???챦?징???책째?챦????책째?챦???챦?징챤??책째?챦????책짢?챦??책?짭챦?짹?책째?챦?짙?챦?징?책째?챦???챦?징?????????? |