同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????寤ûòæ´??çÂÂë°¤ë½?????????????????????????????????????寤ûòæ´??çÂÂë°¤ë½?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????寤ûòæ´??çÂÂë°¤ë½?????????????????????????????????????寤ûòæ´??çÂÂë°¤ë½??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テ・ツッツ、テ篠サテ?イテヲツ渉エ??テァツ閉妥ォツーツ、テォツδス?????????????????????????????????????テ・ツッツ、テ篠サテ?イテヲツ渉エ??テァツ閉妥ォツーツ、テォツδス?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テ・ツッツ、テ篠サテ?イテヲツ渉エ??テァツ閉妥ォツーツ、テォツδス?????????????????????????????????????テ・ツッツ、テ篠サテ?イテヲツ渉エ??テァツ閉妥ォツーツ、テォツδス??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????奪俗造?損?族脱?卒??巽??谷属造谷?遜?????????????????????????????????????奪俗造?損?族脱?卒??巽??谷属造谷?遜?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????奪俗造?損?族脱?卒??巽??谷属造谷?遜?????????????????????????????????????奪俗造?損?族脱?卒??巽??谷属造谷?遜??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????寤λIJæ´??çë°¤ë½?????????????????????????????????????寤λIJæ´??çë°¤ë½?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????寤λIJæ´??çë°¤ë½?????????????????????????????????????寤λIJæ´??çë°¤ë½??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2afc2a4c38ec2bbc384c2b2c3a6c28fc2b43f3fc3a7c295c291c3abc2b0c2a4c3abc283c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????책짱짚횓쨩횆짼챈혧쨈??챌혮혩챘째짚챘혘쩍?????????????????????????????????????책짱짚횓쨩횆짼챈혧쨈??챌혮혩챘째짚챘혘쩍?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????책짱짚횓쨩횆짼챈혧쨈??챌혮혩챘째짚챘혘쩍?????????????????????????????????????책짱짚횓쨩횆짼챈혧쨈??챌혮혩챘째짚챘혘쩍??????????????????????????????????????????? |