同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵､｡ï½Â宵｣???宵､宵î??ï¾??宵､｡ï½Â宵ｩ???宵､宵ｲ宵ｩ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????宵､｡ï½Â宵｣???宵､宵î??ï¾??宵､｡ï½Â宵ｩ???宵､宵ｲ宵ｩ??????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ｣???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｮ??ﾃｯﾂｾ??ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｩ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｲﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｩ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ｣???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｮ??ﾃｯﾂｾ??ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｯﾂｽﾂ｡ﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｩ???ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂ､ﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｲﾃ･ﾂｮﾂｵﾃｯﾂｽﾂｩ??????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造誰遜臓誰遜足奪速袖誰遜贈???奪速袖誰遜造奪速袖樽??誰他??奪速袖誰遜造誰遜臓誰遜足奪速袖誰遜息???奪速袖誰遜造奪速袖誰遜族奪速袖誰遜息??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????奪速袖誰遜造誰遜臓誰遜足奪速袖誰遜贈???奪速袖誰遜造奪速袖樽??誰他??奪速袖誰遜造誰遜臓誰遜足奪速袖誰遜息???奪速袖誰遜造奪速袖誰遜族奪速袖誰遜息??????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????宵､｡ï½å®µï½£???宵､宵î??ï¾??宵､｡ï½å®µï½©???宵､宵ｲ宵ｩ??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????宵､｡ï½å®µï½£???宵､宵î??ï¾??宵､｡ï½å®µï½©???宵､宵ｲ宵ｩ??????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a33f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3ae3f3fc3afc2be3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2a1c3afc2bdc2adc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3fc3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a4c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2b2c3a5c2aec2b5c3afc2bdc2a93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍짚챦쩍징챦쩍짯책짰쨉챦쩍짙???책짰쨉챦쩍짚책짰쨉챤??챦쩐??책짰쨉챦쩍짚챦쩍징챦쩍짯책짰쨉챦쩍짤???책짰쨉챦쩍짚책짰쨉챦쩍짼책짰쨉챦쩍짤??????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????책짰쨉챦쩍짚챦쩍징챦쩍짯책짰쨉챦쩍짙???책짰쨉챦쩍짚책짰쨉챤??챦쩐??책짰쨉챦쩍짚챦쩍징챦쩍짯책짰쨉챦쩍짤???책짰쨉챦쩍짚책짰쨉챦쩍짼책짰쨉챦쩍짤??????N???????????????????????????????????? |