同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ä¿Â?éÂÂ?éÂÂ????????????ä¿Â?éÂÂ?å´???????????????ä¿Â?éÂÂ?足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿Â?éÂÂ?éÂÂ????????????ä¿Â?éÂÂ?å´???????????????????????????????????????????????????????????ä¿Â?éÂÂ?éÂÂ????????????ä¿Â?éÂÂ?å´???????????????ä¿Â?éÂÂ?足????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テ、ツソツ?テゥツ??テゥツ?ツ????????????テ、ツソツ?テゥツ??テ・ツ?エ???????????????テ、ツソツ?テゥツ??ティツカツウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソツ?テゥツ??テゥツ?ツ????????????テ、ツソツ?テゥツ??テ・ツ?エ???????????????????????????????????????????????????????????テ、ツソツ?テゥツ??テゥツ?ツ????????????テ、ツソツ?テゥツ??テ・ツ?エ???????????????テ、ツソツ?テゥツ??ティツカツウ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????辰多??辿???辿??????????????辰多??辿???奪?卒???????????????辰多??辿???竪其続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰多??辿???辿??????????????辰多??辿???奪?卒???????????????????????????????????????????????????????????辰多??辿???辿??????????????辰多??辿???奪?卒???????????????辰多??辿???竪其続????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ä¿?é?é????????????ä¿?é?å´???????????????ä¿?é?足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¿?é?é????????????ä¿?é?å´???????????????????????????????????????????????????????????ä¿?é?é????????????ä¿?é?å´???????????????ä¿?é?足????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a9c280c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a5c281c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bfc2973fc3a9c281c29c3fc3a8c2b6c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????채쩔혰?챕혖혵?챕?혺????????????채쩔혰?챕혖혵?책혖쨈???????????????채쩔혰?챕혖혵?챔쨋쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩔혰?챕혖혵?챕?혺????????????채쩔혰?챕혖혵?책혖쨈???????????????????????????????????????????????????????????채쩔혰?챕혖혵?챕?혺????????????채쩔혰?챕혖혵?책혖쨈???????????????채쩔혰?챕혖혵?챔쨋쨀????????????????????????????????????? |