同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ÃÃ?¬¤?ÃÃ?óÃ???¬¹ÃÃ???????ÃÃ???????ÃÃ????ÃÃ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ÃÃ?¬¤?ÃÃ?óÃ???¬¹ÃÃ???????ÃÃ???????ÃÃ????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????ÃÃ?¬¤?ÃÃ?óÃ???¬¹ÃÃ???????ÃÃ???????ÃÃ????ÃÃ????????????????????????????????????????ÃÃ?¬¤?ÃÃ?óÃ???¬¹ÃÃ???????ÃÃ???????ÃÃ????ÃÃ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ÃÃ?¬¤?ÃÃ?óÃ???¬¹ÃÃ???????ÃÃ???????ÃÃ????ÃÃ????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テ妥?ツャツ、?テ妥?テウテ???ツャツケテ妥???????テ妥???????テ妥????テ妥????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????テ妥?ツャツ、?テ妥?テウテ???ツャツケテ妥???????テ妥???????テ妥????テ妥?????????????????????????????????????????????????????????テ妥?ツャツ、?テ妥?テウテ???ツャツケテ妥???????テ妥???????テ妥????テ妥????????????????????????????????????????テ妥?ツャツ、?テ妥?テウテ???ツャツケテ妥???????テ妥???????テ妥????テ妥??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テ妥?ツャツ、?テ妥?テウテ???ツャツケテ妥???????テ妥???????テ妥????テ妥????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????測造????坦????測孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????測造????坦????測孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測造????坦????測孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????測造????坦????測孫????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????測造????坦????測孫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ÑÂ?¬¤?ÑÂ?óØ???¬¹ÑÂ???????ÑÂ???????ÑÂ????ÑÂ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ÑÂ?¬¤?ÑÂ?óØ???¬¹ÑÂ???????ÑÂ???????ÑÂ????ÑÂ?????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ?¬¤?ÑÂ?óØ???¬¹ÑÂ???????ÑÂ???????ÑÂ????ÑÂ????????????????????????????????????????ÑÂ?¬¤?ÑÂ?óØ???¬¹ÑÂ???????ÑÂ???????ÑÂ????ÑÂ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ÑÂ?¬¤?ÑÂ?óØ???¬¹ÑÂ???????ÑÂ???????ÑÂ????ÑÂ????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c3823fc2acc2a43fc391c3823fc3b3c3983f3f3fc2acc2b9c391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3fc391c3823f3f3f3fc391c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????횗횂?짭짚?횗횂?처횠???짭쨔횗횂???????횗횂???????횗횂????횗횂????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????횗횂?짭짚?횗횂?처횠???짭쨔횗횂???????횗횂???????횗횂????횗횂?????????????????????????????????????????????????????????횗횂?짭짚?횗횂?처횠???짭쨔횗횂???????횗횂???????횗횂????횗횂????????????????????????????????????????횗횂?짭짚?횗횂?처횠???짭쨔횗횂???????횗횂???????횗횂????횗횂??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????횗횂?짭짚?횗횂?처횠???짭쨔횗횂???????횗횂???????횗횂????횗횂????????????????????????????????????????????????s????????? |