同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷????????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷???????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷????????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷???????????????????????????????????????ó??£¼?«ëãé?Ãô????ó÷??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ????????????????????????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ????????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ???????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ????????????????????????????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ????????????????????????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ????????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ???????????????????????????????????????テ堕ウ??ツ」ツシ?ツォテォテ」テゥ?テ淌エ????テウテキ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎?????????????????????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎?????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎?????????????????????????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎?????????????????????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎?????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎????????????????????????????????????????続??贈村?束谷達辿??担????坦歎??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷???????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷????????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷???????????????????????????????????????ѳ??£¼?«ëãé?ßô????ó÷??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc391c2b33f3fc2a3c2bc3fc2abc3abc3a3c3a93fc39fc3b43f3f3f3fc3b3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨????????????????????????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨????????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨???????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨????????????????????????????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨????????????????????????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨????????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨???????????????????????????????????????횗쨀??짙쩌?짬챘찾챕?횩척????처첨??????????????????? |