同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ë?ÃÂ?ì?ÃÂè?????ÃÂè??ÃÂè??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ë?ÃÂ?ì?ÃÂè?????ÃÂè??ÃÂè???????????????????????????????????????????????????????ë?ÃÂ?ì?ÃÂè?????ÃÂè??ÃÂè??????????????????????????????????????ë?ÃÂ?ì?ÃÂè?????ÃÂè??ÃÂè????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ë?ÃÂ?ì?ÃÂè?????ÃÂè??ÃÂè??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テδォ?テδ?テδャ?テδ凝δィ?????テδ凝δィ??テδ凝δィ??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????テδォ?テδ?テδャ?テδ凝δィ?????テδ凝δィ??テδ凝δィ???????????????????????????????????????????????????????テδォ?テδ?テδャ?テδ凝δィ?????テδ凝δィ??テδ凝δィ??????????????????????????????????????テδォ?テδ?テδャ?テδ凝δィ?????テδ凝δィ??テδ凝δィ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????テδォ?テδ?テδャ?テδ凝δィ?????テδ凝δィ??テδ凝δィ??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????束?????測????即????????即?????即??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????束?????測????即????????即?????即????????????????????????????????????????????????????????束?????測????即????????即?????即???????????????????????????????????????束?????測????即????????即?????即????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????束?????測????即????????即?????即??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ë?Ã?ì?Ãè?????Ãè??Ãè??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ë?Ã?ì?Ãè?????Ãè??Ãè???????????????????????????????????????????????????????ë?Ã?ì?Ãè?????Ãè??Ãè??????????????????????????????????????ë?Ã?ì?Ãè?????Ãè??Ãè????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ë?Ã?ì?Ãè?????Ãè??Ãè??????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2ab3fc383c29e3fc383c2ac3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3fc383c28bc383c2a83f3fc383c28bc383c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????횄짬?횄혷?횄짭?횄혢횄짢?????횄혢횄짢??횄혢횄짢??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????횄짬?횄혷?횄짭?횄혢횄짢?????횄혢횄짢??횄혢횄짢???????????????????????????????????????????????????????횄짬?횄혷?횄짭?횄혢횄짢?????횄혢횄짢??횄혢횄짢??????????????????????????????????????횄짬?횄혷?횄짭?횄혢횄짢?????횄혢횄짢??횄혢횄짢????????????????????????????N????????????????????????????????????????????횄짬?횄혷?횄짭?횄혢횄짢?????횄혢횄짢??횄혢횄짢??????????????????????????????????????????????s????????? |