同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴??????????????????????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴?????????????????????????N????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｵﾃつｴﾃδｫﾃつ催つ?δｪﾃつｰﾃつｬ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつｶﾃδｬﾃつ?ﾃつｾ??ﾃδｦﾃつｸﾃつｦﾃδｬﾃつ堙つ陛δ｢ﾃつ?つｹ?ﾃδｦﾃつ甘つｼﾃδｫﾃつ氾つｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｵﾃつｴﾃδｫﾃつ催つ?δｪﾃつｰﾃつｬ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつｶﾃδｬﾃつ?ﾃつｾ??ﾃδｦﾃつｸﾃつｦﾃδｬﾃつ堙つ陛δ｢ﾃつ?つｹ?ﾃδｦﾃつ甘つｼﾃδｫﾃつ氾つｴ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｵﾃつｴﾃδｫﾃつ催つ?δｪﾃつｰﾃつｬ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつｶﾃδｬﾃつ?ﾃつｾ??ﾃδｦﾃつｸﾃつｦﾃδｬﾃつ堙つ陛δ｢ﾃつ?つｹ?ﾃδｦﾃつ甘つｼﾃδｫﾃつ氾つｴ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃδｦﾃつｵﾃつｴﾃδｫﾃつ催つ?δｪﾃつｰﾃつｬ?ﾃδｨﾃつ?ﾃつｶﾃδｬﾃつ?ﾃつｾ??ﾃδｦﾃつｸﾃつｦﾃδｬﾃつ堙つ陛δ｢ﾃつ?つｹ?ﾃδｦﾃつ甘つｼﾃδｫﾃつ氾つｴ????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????側?袖?卒?束?????捉?属?測??即???其?測???他???側?存?側?測?????蔵???孫??側???村?束???卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????側?袖?卒?束?????捉?属?測??即???其?測???他???側?存?側?測?????蔵???孫??側???村?束???卒???????????????????????????????????????????????????????????????側?袖?卒?束?????捉?属?測??即???其?測???他???側?存?側?測?????蔵???孫??側???村?束???卒?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????側?袖?卒?束?????捉?属?測??即???其?測???他???側?存?側?測?????蔵???孫??側???村?束???卒????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴??????????????????????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴?????????????????????????N????????????????????????????????????????????浴덅갬?耶쀾??渦욕ⅹ?押딴????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a6c382c2b5c382c2b4c383c2abc382c28dc382c285c383c2aac382c2b0c382c2ac3fc383c2a8c382c280c382c2b6c383c2acc382c280c382c2be3f3fc383c2a6c382c2b8c382c2a6c383c2acc382c29ac382c295c383c2a2c382c285c382c2b93fc383c2a6c382c28ac382c2bcc383c2abc382c294c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????횄짝횂쨉횂쨈횄짬횂혥횂혚횄짧횂째횂짭?횄짢횂?횂쨋횄짭횂?횂쩐??횄짝횂쨍횂짝횄짭횂혳횂혮횄짖횂혚횂쨔?횄짝횂혡횂쩌횄짬횂혬횂쨈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨉횂쨈횄짬횂혥횂혚횄짧횂째횂짭?횄짢횂?횂쨋횄짭횂?횂쩐??횄짝횂쨍횂짝횄짭횂혳횂혮횄짖횂혚횂쨔?횄짝횂혡횂쩌횄짬횂혬횂쨈??????????????????????????????????????????????????????????????횄짝횂쨉횂쨈횄짬횂혥횂혚횄짧횂째횂짭?횄짢횂?횂쨋횄짭횂?횂쩐??횄짝횂쨍횂짝횄짭횂혳횂혮횄짖횂혚횂쨔?횄짝횂혡횂쩌횄짬횂혬횂쨈?????????????????????????N????????????????????????????????????????????횄짝횂쨉횂쨈횄짬횂혥횂혚횄짧횂째횂짭?횄짢횂?횂쨋횄짭횂?횂쩐??횄짝횂쨍횂짝횄짭횂혳횂혮횄짖횂혚횂쨔?횄짝횂혡횂쩌횄짬횂혬횂쨈????????????????????????????????????