ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ©ÃÂÂý½ÃÂÃÂÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ?ÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ýÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ³ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ²?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ®ÃÂÃÂÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ´???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂÃÂÃÂ©ÃÂÂý½ÃÂÃÂÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ?ÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ£ýÃÂÃÂ¡ÃÂÃÂ¯ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ³ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ²?ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ²ÃÂÃÂÃÂÃÂ«ÃÂÃÂ®ÃÂÃÂÃÂÃÂ¢ÃÂÃÂ´?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????ﾃδづつ湘δづつｩﾃδδ?ｽﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつ?δづつ湘δづつｫﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδづつｯﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｳﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｲ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつｲﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｮﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδづつｴ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃδづつ湘δづつｩﾃδδ?ｽﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδεつ?δづつ湘δづつｫﾃδづつ｣?ﾃδづつ｡ﾃδづつｯﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｳﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｲ?ﾃδづつ湘δづつｫﾃδεつｲﾃδづつ湘δづつｫﾃδづつｮﾃδづつ湘δづつ｢ﾃδづつｴ?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????息??蛸獣???????蔵???????????束???贈????臓???俗???????束???続???????束???族????????束???族???????束???速???????蔵???卒???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????息??蛸獣???????蔵???????????束???贈????臓???俗???????束???続???????束???族????????束???族???????束???速???????蔵???卒?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ©Ã???ÃÂÃÂ¢ÃÂ???ÂÃÂ«ÃÂ£?ÃÂ¡ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂ³ÃÂÃÂ«ÃÂ²?ÃÂÃÂ«ÃÂ²ÃÂÃÂ«ÃÂ®ÃÂÃÂ¢ÃÂ´???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ÃÂÃÂ©Ã???ÃÂÃÂ¢ÃÂ???ÂÃÂ«ÃÂ£?ÃÂ¡ÃÂ¯ÃÂÃÂ«ÃÂ³ÃÂÃÂ«ÃÂ²?ÃÂÃÂ«ÃÂ²ÃÂÃÂ«ÃÂ®ÃÂÃÂ¢ÃÂ´?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c28fc383c282c382c2a9c383c283c2fdbdc383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c283c382c23f83c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2a3fdc383c282c382c2a1c383c282c382c2afc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b3c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2b23fc383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c283c382c2b2c383c282c382c28fc383c282c382c2abc383c282c382c2aec383c282c382c28fc383c282c382c2a2c383c282c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짤횄혘찹시꺜궱궰뤓꺜궱궰▣꺜꺝궰?꺜궱궰뤓꺜궱궰ッ꺜궱궰｝횄혗횂징횄혗횂짱횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂쨀횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짼?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂짼횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짰횄혗횂혧횄혗횂짖횄혗횂쨈???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????횄혗횂혧횄혗횂짤횄혘찹시꺜궱궰뤓꺜궱궰▣꺜꺝궰?꺜궱궰뤓꺜궱궰ッ꺜궱궰｝횄혗횂징횄혗횂짱횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂쨀횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짼?횄혗횂혧횄혗횂짬횄혘횂짼횄혗횂혧횄혗횂짬횄혗횂짰횄혗횂혧횄혗횂짖횄혗횂쨈?????????????