同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????þÃÂ??üú??????????þÃÂ????????????þÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þÃÂ??üú??????????þÃÂ????????????þÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????þÃÂ??üú??????????þÃÂ????????????þÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þÃÂ??üú??????????þÃÂ????????????þÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδ??ﾃつｼﾃδｺ??????????ﾃつｾﾃδ????????????ﾃつｾﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδ??ﾃつｼﾃδｺ??????????ﾃつｾﾃδ????????????ﾃつｾﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδ??ﾃつｼﾃδｺ??????????ﾃつｾﾃδ????????????ﾃつｾﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｾﾃδ??ﾃつｼﾃδｺ??????????ﾃつｾﾃδ????????????ﾃつｾﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????他?????村?尊???????????他???????????????他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?????村?尊???????????他???????????????他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????他?????村?尊???????????他???????????????他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?????村?尊???????????他???????????????他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????¾�?¼ú??????????¾�???????????¾�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾�?¼ú??????????¾�???????????¾�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????¾�?¼ú??????????¾�???????????¾�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾�?¼ú??????????¾�???????????¾�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3fc382c2bcc383c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bec383c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????횂쩐횄혗??횂쩌횄쨘??????????횂쩐횄혗????????????횂쩐횄혗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횄혗??횂쩌횄쨘??????????횂쩐횄혗????????????횂쩐횄혗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????횂쩐횄혗??횂쩌횄쨘??????????횂쩐횄혗????????????횂쩐횄혗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂쩐횄혗??횂쩌횄쨘??????????횂쩐횄혗????????????횂쩐횄혗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |