同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë??????????????U???????????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë??????????????U??????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë???W????????????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë??????????????U???????????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë??????????????U????????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë??N????????????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë??????????????U???????????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë??????????????U??????????????????????????????????????üÃÂüãüÃÂüë???W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ??????????????U???????????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ??????????????U??????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ???W????????????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ??????????????U???????????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ??????????????U????????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ??N????????????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ??????????????U???????????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ??????????????U??????????????????????????????????????テつシテδ?つシテつ」テつシテδ?つシテつォ???W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束??????????????U????????????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束??????????????U???????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束???W?????????????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束??????????????U????????????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束??????????????U?????????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束??N?????????????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束??????????????U????????????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束??????????????U???????????????????????????????????????村???村?贈?村???村?束???W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«??????????????U???????????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«??????????????U??????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«???W????????????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«??????????????U???????????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«??????????????U????????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«??N????????????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«??????????????U???????????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«??????????????U??????????????????????????????????????¼Ã¼£¼Ã¼«???W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2bcc383c284c382c2bcc382c2a3c382c2bcc383c284c382c2bcc382c2ab3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬??????????????U???????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬??????????????U??????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬???W????????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬??????????????U???????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬??????????????U????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬??N????????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬??????????????U???????????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬??????????????U??????????????????????????????????????횂쩌횄혙횂쩌횂짙횂쩌횄혙횂쩌횂짬???W??? |