同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂ?ÃÂâìÃÂëä?áïÃÂëóÃÂëò?ÃÂëòÃÂëîÃÂâô???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ÃÂéÃÂ?ÃÂâìÃÂëä?áïÃÂëóÃÂëò?ÃÂëòÃÂëîÃÂâô????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつ､?ﾃつ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃδｲﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾃつ湘つｩﾃδ?ﾃつ湘つ｢ﾃδｬﾃつ湘つｫﾃつ､?ﾃつ｡ﾃつｯﾃつ湘つｫﾃつｳﾃつ湘つｫﾃつｲ?ﾃつ湘つｫﾃδｲﾃつ湘つｫﾃつｮﾃつ湘つ｢ﾃつｴ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????息?????蔵?測???束?造??臓?俗???束?続???束?族????束?族???束?速???蔵?卒???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????息?????蔵?測???束?造??臓?俗???束?続???束?族????束?族???束?速???蔵?卒????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????©Ã??¢ì«¤?¡¯Â«³Â«²?«ò«®Â¢´???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????©Ã??¢ì«¤?¡¯Â«³Â«²?«ò«®Â¢´????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28fc382c2a9c383c23fc382c28fc382c2a2c383c2acc382c28fc382c2abc382c2a43fc382c2a1c382c2afc382c28fc382c2abc382c2b3c382c28fc382c2abc382c2b23fc382c28fc382c2abc383c2b2c382c28fc382c2abc382c2aec382c28fc382c2a2c382c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????횂혧횂짤횄집횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짚?횂징횂짱횂혧횂짬횂쨀횂혧횂짬횂짼?횂혧횂짬횄짼횂혧횂짬횂짰횂혧횂짖횂쨈???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????횂혧횂짤횄집횂혧횂짖횄짭횂혧횂짬횂짚?횂징횂짱횂혧횂짬횂쨀횂혧횂짬횂짼?횂혧횂짬횄짼횂혧횂짬횂짰횂혧횂짖횂쨈????????????? |