同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス??????????????ツソ?ツス??ツュツエ??????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス??????????????ツソ?ツス??ツュツエ??????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス??????????????ツソ?ツス??ツュツエ??????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス??????????????ツソ?ツス??ツュツエ??????????????ツス?ツスツシ????ツソ?ツス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????遜?遜村????多?遜??????????????多?遜??足卒??????????????遜?遜村????多?遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?遜村????多?遜??????????????多?遜??足卒??????????????遜?遜村????多?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????遜?遜村????多?遜??????????????多?遜??足卒??????????????遜?遜村????多?遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜?遜村????多?遜??????????????多?遜??足卒??????????????遜?遜村????多?遜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?½¼????¿?½??????????????¿?½??´??????????????½?½¼????¿?½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3fc2adc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bd3fc2bdc2bc3f3f3f3fc2bf3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍??????????????쩔?쩍??짯쨈??????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍??????????????쩔?쩍??짯쨈??????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍??????????????쩔?쩍??짯쨈??????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍??????????????쩔?쩍??짯쨈??????????????쩍?쩍쩌????쩔?쩍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |