同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½â???ââµ????????????¤??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡?????????????????????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½â???ââµ????????????¤??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½â???ââµ????????????¤??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡?????????????????????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½???ì¡?????????¤???ï½â???ââµ????????????¤??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡??????????¤???ï½???ì¡??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ツ、????????。?????????ツ、????????。?????????ツ、????昶鰍???笳?扱????????????ツ、??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。?????????????????????????ツ、????????。?????????ツ、????????。?????????ツ、????昶鰍???笳?扱????????????ツ、??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ツ、????????。?????????ツ、????????。?????????ツ、????昶鰍???笳?扱????????????ツ、??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。?????????????????????????ツ、????????。?????????ツ、????????。?????????ツ、????昶鰍???笳?扱????????????ツ、??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。??????????ツ、????????。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????造???鐔??????????????造???鐔??????????????造???鐔?????????????????????造??????????造???鐔???????????????造???鐔???????????????造???鐔??????????????????????????????造???鐔??????????????造???鐔??????????????造???鐔?????????????????????造??????????造???鐔???????????????造???鐔???????????????造???鐔??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????造???鐔??????????????造???鐔??????????????造???鐔?????????????????????造??????????造???鐔???????????????造???鐔???????????????造???鐔??????????????????????????????造???鐔??????????????造???鐔??????????????造???鐔?????????????????????造??????????造???鐔???????????????造???鐔???????????????造???鐔???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}⊂???◇∵????????????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡?????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}⊂???◇∵????????????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}⊂???◇∵????????????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡?????????????????????????¤???}???웡?????????¤???}???웡?????????¤???}⊂???◇∵????????????¤??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????¤???}???웡??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9de28a823f3f3fe29787e288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3fefbd9d3f3f3fec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????짚???節쒨??義?????????짚???節쒨??義?????????짚???節앪뒄???嗽뉍댌????????????짚??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義?????????????????????????짚???節쒨??義?????????짚???節쒨??義?????????짚???節앪뒄???嗽뉍댌????????????짚??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????짚???節쒨??義?????????짚???節쒨??義?????????짚???節앪뒄???嗽뉍댌????????????짚??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義?????????????????????????짚???節쒨??義?????????짚???節쒨??義?????????짚???節앪뒄???嗽뉍댌????????????짚??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義??????????짚???節쒨??義??????????????????????????????? |