同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÃ????¢?ªÃ???¢ú¾Ã????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÃ????¢?ªÃ???¢ú¾Ã????????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÃ????¢?ªÃ???¢ú¾Ã????????????????N????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÃ????¢?ªÃ???¢ú¾Ã????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÃ????¢?ªÃ???¢ú¾Ã??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣??????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｺﾂｾﾃ????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣??????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｺﾂｾﾃ????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣??????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｺﾂｾﾃ????????????????N????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣??????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｺﾂｾﾃ????????????????????????????ﾂ｡ﾃｱﾂ渉ｪﾂ｣??????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ????ﾂ渉｢?ﾂｪﾃ???ﾂ渉｢ﾃｺﾂｾﾃ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????臓単?捉贈???????蔵?捉??????蔵?捉?????蔵炭他?????????????????????????????臓単?捉贈???????蔵?捉??????蔵?捉?????蔵炭他?????????????????????????????????????????????????臓単?捉贈???????蔵?捉??????蔵?捉?????蔵炭他?????????????????N????????????????????????????????????????????臓単?捉贈???????蔵?捉??????蔵?捉?????蔵炭他?????????????????????????????臓単?捉贈???????蔵?捉??????蔵?捉?????蔵炭他???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÐ????¢?ªÒ???¢ú¾Ì????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÐ????¢?ªÒ???¢ú¾Ì????????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÐ????¢?ªÒ???¢ú¾Ì????????????????N????????????????????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÐ????¢?ªÒ???¢ú¾Ì????????????????????????????¡ñª£??????¢?ªÐ????¢?ªÒ???¢ú¾Ì??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b1c28fc2aac2a33f3f3f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3903f3f3f3fc28fc2a23fc2aac3923f3f3fc28fc2a2c3bac2bec38c3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????징챰혧짧짙??????혧짖?짧횖????혧짖?짧횘???혧짖첬쩐횑????????????????????????????징챰혧짧짙??????혧짖?짧횖????혧짖?짧횘???혧짖첬쩐횑????????????????????????????????????????????????징챰혧짧짙??????혧짖?짧횖????혧짖?짧횘???혧짖첬쩐횑????????????????N????????????????????????????????????????????징챰혧짧짙??????혧짖?짧횖????혧짖?짧횘???혧짖첬쩐횑????????????????????????????징챰혧짧짙??????혧짖?짧횖????혧짖?짧횘???혧짖첬쩐횑??????? |