同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã?????????F??????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã???????????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã?????????F??????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã?????????F??????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã???????????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã?????????F??????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã?????????F??????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã???????????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã?????????F??????????????«Ã«´Â«ã«ò«Ã???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ??????????F??????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ??????????F??????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ??????????F??????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ??????????F??????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ??????????F??????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ??????????F??????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲﾂ渉ｫﾃ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????束??束卒?束達?束嘆?束??????????F???????????????束??束卒?束達?束嘆?束?????????????????????束??束卒?束達?束嘆?束??????????F???????????????束??束卒?束達?束嘆?束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束??束卒?束達?束嘆?束??????????F???????????????束??束卒?束達?束嘆?束?????????????????????束??束卒?束達?束嘆?束??????????F???????????????束??束卒?束達?束嘆?束????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????束??束卒?束達?束嘆?束??????????F???????????????束??束卒?束達?束嘆?束?????????????????????束??束卒?束達?束嘆?束??????????F???????????????束??束卒?束達?束嘆?束????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«Ò«´«ã«ò«À?????????F??????????????«Ò«´«ã«ò«À???????????????????«Ò«´«ã«ò«À?????????F??????????????«Ò«´«ã«ò«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ò«´«ã«ò«À?????????F??????????????«Ò«´«ã«ò«À???????????????????«Ò«´«ã«ò«À?????????F??????????????«Ò«´«ã«ò«À???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«Ò«´«ã«ò«À?????????F??????????????«Ò«´«ã«ò«À???????????????????«Ò«´«ã«ò«À?????????F??????????????«Ò«´«ã«ò«À???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc392c28fc2abc2b4c28fc2abc3a3c28fc2abc3b2c28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬??????????F??????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬????????????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬??????????F??????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬??????????F??????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬????????????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬??????????F??????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬??????????F??????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬????????????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬??????????F??????????????혧짬횘혧짬쨈혧짬찾혧짬챵혧짬????????????????????????????????????????? |