同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«Ãé°????????????????????????????«Ãé°???????????????????«Ãé°?????????????????????????????????????????????????????????????«Ãé°????????????????????????????«Ãé°???????????????????«Ãé°???????????????????????????????????????????????????????????????????«Ãé°????????????????????????????«Ãé°???????????????????«Ãé°??????????????????????????N????????????????????????????????????????????«Ãé°????????????????????????????«Ãé°???????????????????«Ãé°?????????????????????????????????????????????????????????????«Ãé°????????????????????????????«Ãé°???????????????????«Ãé°?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ???????????????????ﾂ渉ｫﾃ静ｭﾂｩﾂｰ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????束?鱈息属?????????????????????????????束?鱈息属????????????????????束?鱈息属??????????????????????????????????????????????????????????????束?鱈息属?????????????????????????????束?鱈息属????????????????????束?鱈息属????????????????????????????????????????????????????????????????????束?鱈息属?????????????????????????????束?鱈息属????????????????????束?鱈息属??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????束?鱈息属?????????????????????????????束?鱈息属????????????????????束?鱈息属??????????????????????????????????????????????????????????????束?鱈息属?????????????????????????????束?鱈息属????????????????????束?鱈息属?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«Ðí©°????????????????????????????«Ðí©°???????????????????«Ðí©°?????????????????????????????????????????????????????????????«Ðí©°????????????????????????????«Ðí©°???????????????????«Ðí©°???????????????????????????????????????????????????????????????????«Ðí©°????????????????????????????«Ðí©°???????????????????«Ðí©°??????????????????????????N????????????????????????????????????????????«Ðí©°????????????????????????????«Ðí©°???????????????????«Ðí©°?????????????????????????????????????????????????????????????«Ðí©°????????????????????????????«Ðí©°???????????????????«Ðí©°?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc390c3adc2a9c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????혧짬횖챠짤째????????????????????????????혧짬횖챠짤째???????????????????혧짬횖챠짤째?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖챠짤째????????????????????????????혧짬횖챠짤째???????????????????혧짬횖챠짤째???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖챠짤째????????????????????????????혧짬횖챠짤째???????????????????혧짬횖챠짤째??????????????????????????N????????????????????????????????????????????혧짬횖챠짤째????????????????????????????혧짬횖챠짤째???????????????????혧짬횖챠짤째?????????????????????????????????????????????????????????????혧짬횖챠짤째????????????????????????????혧짬횖챠짤째???????????????????혧짬횖챠짤째?????????????????????????? |