同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«Ã??????????«¤?¢±?«Ã???????????«Ã????????????????ª¤Â¢Ã??«³¡ò¡Â«¿??????????????????ª¤Â¢Ã??«³¡ò¡Â«¿????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«Ã??????????«¤?¢±?«Ã???????????«Ã????????????????ª¤Â¢Ã??«³¡ò¡Â«¿??????????????????ª¤Â¢Ã??«³¡ò¡Â«¿????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｿ??????????????????ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｿ????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ???????????ﾂ渉ｫﾂ､?ﾂ渉｢ﾂｱ?ﾂ渉ｫﾃ????????????ﾂ渉ｫﾃ?????????????????ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｿ??????????????????ﾂ渉ｪﾂ､ﾂ渉｢ﾃ??ﾂ渉ｫﾂｳﾂ｡ﾃｲﾂ｡ﾂｭﾂ渉ｫﾂｿ????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????束????????????束造??蔵賊??束?????????????束??????????????????捉造?蔵????束続臓嘆臓足?束多???????????????????捉造?蔵????束続臓嘆臓足?束多????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????束????????????束造??蔵賊??束?????????????束??????????????????捉造?蔵????束続臓嘆臓足?束多???????????????????捉造?蔵????束続臓嘆臓足?束多????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«À??????????«¤?¢±?«À???????????«À????????????????ª¤¢Â??«³¡ò¡«¿??????????????????ª¤¢Â??«³¡ò¡«¿????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«À??????????«¤?¢±?«À???????????«À????????????????ª¤¢Â??«³¡ò¡«¿??????????????????ª¤¢Â??«³¡ò¡«¿????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a43fc28fc2a2c2b13fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2a4c28fc2a2c3823f3fc28fc2abc2b3c2a1c3b2c2a1c2adc28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????혧짬???????????혧짬짚?혧짖짹?혧짬????????????혧짬?????????????????혧짧짚혧짖횂??혧짬쨀징챵징짯혧짬쩔??????????????????혧짧짚혧짖횂??혧짬쨀징챵징짯혧짬쩔????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????혧짬???????????혧짬짚?혧짖짹?혧짬????????????혧짬?????????????????혧짧짚혧짖횂??혧짬쨀징챵징짯혧짬쩔??????????????????혧짧짚혧짖횂??혧짬쨀징챵징짯혧짬쩔????????N???????????????????????????????????? |