同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«¤Âª¡?ÂǻªÃ«¤Âª¡?«áÂ??????«¤Âª¡?ÂǻªÃ«¤Âª¡?«áÂ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«¤Âª¡?ÂǻªÃ«¤Âª¡?«áÂ??????«¤Âª¡?ÂǻªÃ«¤Âª¡?«áÂ??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ??????ﾂ渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾂｪﾂ渉ｪﾃ堕渉ｫﾂ､ﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉ｫﾃ督｡ﾂｭ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????束造?捉臓??束捉?捉??束造?捉臓??束?臓足???????束造?捉臓??束捉?捉??束造?捉臓??束?臓足???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????束造?捉臓??束捉?捉??束造?捉臓??束?臓足???????束造?捉臓??束捉?捉??束造?捉臓??束?臓足??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????«¤ª¡?«ªªÑ«¤ª¡?«Ó¡??????«¤ª¡?«ªªÑ«¤ª¡?«Ó¡???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????«¤ª¡?«ªªÑ«¤ª¡?«Ó¡??????«¤ª¡?«ªªÑ«¤ª¡?«Ó¡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc2aac28fc2aac391c28fc2abc2a4c28fc2aac2a13fc28fc2abc393c2a1c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짧징?혧짬짧혧짧횗혧짬짚혧짧징?혧짬횙징짯??????혧짬짚혧짧징?혧짬짧혧짧횗혧짬짚혧짧징?혧짬횙징짯???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????혧짬짚혧짧징?혧짬짧혧짧횗혧짬짚혧짧징?혧짬횙징짯??????혧짬짚혧짧징?혧짬짧혧짧횗혧짬짚혧짧징?혧짬횙징짯??????????????????????????????? |