同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¾³?¾«°¾?¾À?¾¬³¾²?????¾¬³¾²??¾¬³¾²??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????¾³?¾«°¾?¾À?¾¬³¾²?????¾¬³¾²??¾¬³¾²???????????????????????????????????????????????????????¾³?¾«°¾?¾À?¾¬³¾²?????¾¬³¾²??¾¬³¾²??????????????????????????????????????¾³?¾«°¾?¾À?¾¬³¾²?????¾¬³¾²??¾¬³¾²????????????????????????????N????????????????????????????????????????????¾³?¾«°¾?¾À?¾¬³¾²?????¾¬³¾²??¾¬³¾²??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸???????????????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸??????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸????????????????????????????N????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ウ?娼ー将?将タ?宵ウ将イ?????宵ウ将イ??宵ウ将イ??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????将ウ?娼ー将?将タ?宵ウ将イ?????宵ウ将イ??宵ウ将イ???????????????????????????????????????????????????????将ウ?娼ー将?将タ?宵ウ将イ?????宵ウ将イ??宵ウ将イ??????????????????????????????????????将ウ?娼ー将?将タ?宵ウ将イ?????宵ウ将イ??宵ウ将イ????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ウ?娼ー将?将タ?宵ウ将イ?????宵ウ将イ??宵ウ将イ??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33fbeab8eb0bead3fbead8ec03fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3fbeac8eb3bead8eb23f3fbeac8eb3bead8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????쒔렢?쑹렟쒔?쒔렳?쒀렢쒔렡?????쒀렢쒔렡??쒀렢쒔렡??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????쒔렢?쑹렟쒔?쒔렳?쒀렢쒔렡?????쒀렢쒔렡??쒀렢쒔렡???????????????????????????????????????????????????????쒔렢?쑹렟쒔?쒔렳?쒀렢쒔렡?????쒀렢쒔렡??쒀렢쒔렡??????????????????????????????????????쒔렢?쑹렟쒔?쒔렳?쒀렢쒔렡?????쒀렢쒔렡??쒀렢쒔렡????????????????????????????N????????????????????????????????????????????쒔렢?쑹렟쒔?쒔렳?쒀렢쒔렡?????쒀렢쒔렡??쒀렢쒔렡??????????????????????????????????????????????s????????? |