同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????½ß?ó÷?????ÍÞ?³Àµë¢¦½ß??????½ß?ó÷????????½ß?ó÷????????½ß?ó÷???????????????????????½ß?ó÷?????ÍÞ?³Àµë¢¦½ß??????½ß?ó÷????????½ß?ó÷????????½ß?ó÷???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????½ß?ó÷?????ÍÞ?³Àµë¢¦½ß??????½ß?ó÷????????½ß?ó÷????????½ß?ó÷???????????????????????½ß?ó÷?????ÍÞ?³Àµë¢¦½ß??????½ß?ó÷????????½ß?ó÷????????½ß?ó÷????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｽﾟ??????ﾍﾞ?ｳﾀｵ?ｦｽﾟ??????ｽﾟ?????????ｽﾟ?????????ｽﾟ????????????????????????ｽﾟ??????ﾍﾞ?ｳﾀｵ?ｦｽﾟ??????ｽﾟ?????????ｽﾟ?????????ｽﾟ????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ｽﾟ??????ﾍﾞ?ｳﾀｵ?ｦｽﾟ??????ｽﾟ?????????ｽﾟ?????????ｽﾟ????????????????????????ｽﾟ??????ﾍﾞ?ｳﾀｵ?ｦｽﾟ??????ｽﾟ?????????ｽﾟ?????????ｽﾟ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????淳?齬?????抑?垣給▽淳??????淳?齬????????淳?齬????????淳?齬???????????????????????淳?齬?????抑?垣給▽淳??????淳?齬????????淳?齬????????淳?齬???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????淳?齬?????抑?垣給▽淳??????淳?齬????????淳?齬????????淳?齬???????????????????????淳?齬?????抑?垣給▽淳??????淳?齬????????淳?齬????????淳?齬????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????뢦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????뢦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뢦???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3fcdde3fb3c0b5eba2a6bddf3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3fbddf3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????쌩?綵?????坤?냅듬～쌩??????쌩?綵????????쌩?綵????????쌩?綵???????????????????????쌩?綵?????坤?냅듬～쌩??????쌩?綵????????쌩?綵????????쌩?綵???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????쌩?綵?????坤?냅듬～쌩??????쌩?綵????????쌩?綵????????쌩?綵???????????????????????쌩?綵?????坤?냅듬～쌩??????쌩?綵????????쌩?綵????????쌩?綵????????????????????????????? |