同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????½¤]?????????????????????½¤]?????????????????½¤W????½¤]??????????????????????½¨^???????½¤]???????????????????????????½¤]?????????????????????½¤]???????????½¤]???????????????½¤]?????????????????????½¤]?????????????????½¤W????½¤]??????????????????????½¨^???????½¤]???????????????????????????½¤]?????????????????????½¤]????????????½¤]??????????½¤W????½¤]?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????½¤]?????????????????????½¤]?????????????????½¤W????½¤]??????????????????????½¨^???????½¤]???????????????????????????½¤]?????????????????????½¤]???????????½¤]???????????????½¤]?????????????????????½¤]?????????????????½¤W????½¤]??????????????????????½¨^???????½¤]???????????????????????????½¤]?????????????????????½¤]????????????½¤]??????????½¤W????½¤]????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ス、]?????????????????????ス、]?????????????????ス、W????ス、]??????????????????????スィ^???????ス、]???????????????????????????ス、]?????????????????????ス、]???????????ス、]???????????????ス、]?????????????????????ス、]?????????????????ス、W????ス、]??????????????????????スィ^???????ス、]???????????????????????????ス、]?????????????????????ス、]????????????ス、]??????????ス、W????ス、]?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ス、]?????????????????????ス、]?????????????????ス、W????ス、]??????????????????????スィ^???????ス、]???????????????????????????ス、]?????????????????????ス、]???????????ス、]???????????????ス、]?????????????????????ス、]?????????????????ス、W????ス、]??????????????????????スィ^???????ス、]???????????????????????????ス、]?????????????????????ス、]????????????ス、]??????????ス、W????ス、]????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????修]?????????????????????修]?????????????????修W????修]??????????????????????秀^???????修]???????????????????????????修]?????????????????????修]???????????修]???????????????修]?????????????????????修]?????????????????修W????修]??????????????????????秀^???????修]???????????????????????????修]?????????????????????修]????????????修]??????????修W????修]?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????修]?????????????????????修]?????????????????修W????修]??????????????????????秀^???????修]???????????????????????????修]?????????????????????修]???????????修]???????????????修]?????????????????????修]?????????????????修W????修]??????????????????????秀^???????修]???????????????????????????修]?????????????????????修]????????????修]??????????修W????修]????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????]???????????????????????]???????????????????W??????]????????????????????????^?????????]?????????????????????????????]???????????????????????]?????????????]?????????????????]???????????????????????]???????????????????W??????]????????????????????????^?????????]?????????????????????????????]???????????????????????]??????????????]????????????W??????]?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????]???????????????????????]???????????????????W??????]????????????????????????^?????????]?????????????????????????????]???????????????????????]?????????????]?????????????????]???????????????????????]???????????????????W??????]????????????????????????^?????????]?????????????????????????????]???????????????????????]??????????????]????????????W??????]????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda85e3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda4573f3f3f3fbda45d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????숴]?????????????????????숴]?????????????????숴W????숴]??????????????????????쉔^???????숴]???????????????????????????숴]?????????????????????숴]???????????숴]???????????????숴]?????????????????????숴]?????????????????숴W????숴]??????????????????????쉔^???????숴]???????????????????????????숴]?????????????????????숴]????????????숴]??????????숴W????숴]?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????숴]?????????????????????숴]?????????????????숴W????숴]??????????????????????쉔^???????숴]???????????????????????????숴]?????????????????????숴]???????????숴]???????????????숴]?????????????????????숴]?????????????????숴W????숴]??????????????????????쉔^???????숴]???????????????????????????숴]?????????????????????숴]????????????숴]??????????숴W????숴]????????????????????? |