同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????Þó??Þó???????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????Þó?????????????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????ó¡???¹ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????Þó??Þó???????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????Þó?????????????????????????????????????????????????????????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????Þó??Þó???????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????Þó?????????????????¹ö??????ó¡???¹ö??¹ö??????Þó??¥º??????ó¡???¹ö????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ??????ﾞ??ﾞ???????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ??????ﾞ?????????????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ?????????ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ??????ﾞ??ﾞ???????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ??????ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ??????ﾞ??ﾞ???????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ??????ﾞ?????????????????ｹ?????????ｹ??ｹ??????ﾞ??･ｺ?????????ｹ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁??潁???????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁?????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????鵝???獄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁??潁???????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁?????????????????????????????????????????????????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁??潁???????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????潁?????????????????獄??????鵝???獄??獄??????潁??ズ??????鵝???獄????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3fdef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3fb9f63f3f3f3f3f3fdef33f3fa5ba3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3fb9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????버??????鏶???버??버??????謝?????????謝??謝???????????버??????鏶???버??버??????謝?????????謝?????????????????버??????鏶???버??버??????謝?????????鏶???버??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버??????鏶???버??버??????謝?????????謝??謝???????????버??????鏶???버??버??????謝?????????謝?????????????????????????????????????????????????????????????버??????鏶???버??버??????謝?????????謝??謝???????????버??????鏶???버??버??????謝?????????謝?????????????????버??????鏶???버??버??????謝?????????鏶???버????????????????????????????????????????? |