同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????±ì?èí?±ì???????±ì???????±ì???????±ì????±ì????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????±ì?èí?±ì???????±ì???????±ì???????±ì????±ì?????????????????????????????????????????????????????????±ì?èí?±ì???????±ì???????±ì???????±ì????±ì????????????????????????????????????????±ì?èí?±ì???????±ì???????±ì???????±ì????±ì??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????±ì?èí?±ì???????±ì???????±ì???????±ì????±ì????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｱ?剰?ｱ???????ｱ???????ｱ???????ｱ????ｱ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ｱ?剰?ｱ???????ｱ???????ｱ???????ｱ????ｱ?????????????????????????????????????????????????????????ｱ?剰?ｱ???????ｱ???????ｱ???????ｱ????ｱ????????????????????????????????????????ｱ?剰?ｱ???????ｱ???????ｱ???????ｱ????ｱ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ｱ?剰?ｱ???????ｱ???????ｱ???????ｱ????ｱ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????煙?饍?煙???????煙???????煙???????煙????煙????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????煙?饍?煙???????煙???????煙???????煙????煙?????????????????????????????????????????????????????????煙?饍?煙???????煙???????煙???????煙????煙????????????????????????????????????????煙?饍?煙???????煙???????煙???????煙????煙??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????煙?饍?煙???????煙???????煙???????煙????煙????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f8fe8ed3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3fb1ec3f3f3f3fb1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????깆?뤺薏깆???????깆???????깆???????깆????깆????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????깆?뤺薏깆???????깆???????깆???????깆????깆?????????????????????????????????????????????????????????깆?뤺薏깆???????깆???????깆???????깆????깆????????????????????????????????????????깆?뤺薏깆???????깆???????깆???????깆????깆??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????깆?뤺薏깆???????깆???????깆???????깆????깆????????????????????????????????????????????????s????????? |