同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ?±Æ?Àá??±Ê???±Æ?Ùé??????±Ê??Ìé??ï??????????????U???????????????????????????????????????????±Ê??ͬ?±Æ?Àá??±Ê???±Æ?Ùé??????±Ê??Ìé??ï??????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ?±Æ?Àá??±Ê???±Æ?Ùé??????±Ê??Ìé??ï??????????????U???????????????????????????????????????????±Ê??ͬ?±Æ?Àá??±Ê???±Æ?Ùé??????±Ê??Ìé??ï??????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ?±Æ?Àá??±Ê???±Æ?Ùé??????±Ê??Ìé??ï??????????????U???????????????????????????????????????????±Ê??ͬ?±Æ?Àá??±Ê???±Æ?Ùé??????±Ê??Ìé??ï??????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ?ｱﾆ?ﾀ??ｱﾊ???ｱﾆ?ﾙ??????ｱﾊ??ﾌ?????????????????U???????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ?ｱﾆ?ﾀ??ｱﾊ???ｱﾆ?ﾙ??????ｱﾊ??ﾌ?????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ?ｱﾆ?ﾀ??ｱﾊ???ｱﾆ?ﾙ??????ｱﾊ??ﾌ?????????????????U???????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ?ｱﾆ?ﾀ??ｱﾊ???ｱﾆ?ﾙ??????ｱﾊ??ﾌ?????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ?ｱﾆ?ﾀ??ｱﾊ???ｱﾆ?ﾙ??????ｱﾊ??ﾌ?????????????????U???????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ?ｱﾆ?ﾀ??ｱﾊ???ｱﾆ?ﾙ??????ｱﾊ??ﾌ?????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????永??揖?影?節??永???影?揄??????永??也??鎰??????????????U???????????????????????????????????????????永??揖?影?節??永???影?揄??????永??也??鎰??????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????永??揖?影?節??永???影?揄??????永??也??鎰??????????????U???????????????????????????????????????????永??揖?影?節??永???影?揄??????永??也??鎰??????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????永??揖?影?節??永???影?揄??????永??也??鎰??????????????U???????????????????????????????????????????永??揖?影?節??永???影?揄??????永??也??鎰??????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdac3fb1c63fc0e13f3fb1ca3f3f3fb1c63fd9e93f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcce93f3fefad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????궝??谿?궉?잠??궝???궉?无??????궝??耕??輾??????????????U???????????????????????????????????????????궝??谿?궉?잠??궝???궉?无??????궝??耕??輾??????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????궝??谿?궉?잠??궝???궉?无??????궝??耕??輾??????????????U???????????????????????????????????????????궝??谿?궉?잠??궝???궉?无??????궝??耕??輾??????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????궝??谿?궉?잠??궝???궉?无??????궝??耕??輾??????????????U???????????????????????????????????????????궝??谿?궉?잠??궝???궉?无??????궝??耕??輾??????????????U??????????????????????????????????W??? |