同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ªã???????????????ò?ªÒ???????????????ò?ªÒ?????????Á?¢Ä?????ªÓ?ª¡??ã?¢ì?ªò??¤????????????????????ªã???????????????ò?ªÒ???????????????ò?ªÒ?????????Á?¢Ä?????ªÓ?ª¡??ã?¢ì?ªò??¤????????????????????????????????????????????????ªã???????????????ò?ªÒ???????????????ò?ªÒ?????????Á?¢Ä?????ªÓ?ª¡??ã?¢ì?ªò??¤???????????????????ªã???????????????ò?ªÒ???????????????ò?ªÒ?????????Á?¢Ä?????ªÓ?ª¡??ã?¢ì?ªò??¤??N????????????????????????????????????????????ªã???????????????ò?ªÒ???????????????ò?ªÒ?????????Á?¢Ä?????ªÓ?ª¡??ã?¢ì?ªò??¤????????????????????ªã???????????????ò?ªÒ???????????????ò?ªÒ?????????Á?¢Ä?????ªÓ?ª¡??ã?¢ì?ªò??¤??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｪ????????????????ｪﾒ????????????????ｪﾒ?????????ﾁ?｢ﾄ?????ｪﾓ?ｪ｡???｢?ｪ??､????????????????????ｪ????????????????ｪﾒ????????????????ｪﾒ?????????ﾁ?｢ﾄ?????ｪﾓ?ｪ｡???｢?ｪ??､????????????????????????????????????????????????ｪ????????????????ｪﾒ????????????????ｪﾒ?????????ﾁ?｢ﾄ?????ｪﾓ?ｪ｡???｢?ｪ??､???????????????????ｪ????????????????ｪﾒ????????????????ｪﾒ?????????ﾁ?｢ﾄ?????ｪﾓ?ｪ｡???｢?ｪ??､??N????????????????????????????????????????????ｪ????????????????ｪﾒ????????????????ｪﾒ?????????ﾁ?｢ﾄ?????ｪﾓ?ｪ｡???｢?ｪ??､????????????????????ｪ????????????????ｪﾒ????????????????ｪﾒ?????????ﾁ?｢ﾄ?????ｪﾓ?ｪ｡???｢?ｪ??､??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fc13fa2c43f3f3f3f3faad33faaa13f3fe33fa2ec3faaf23f3fa43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ゃ???????????????終ひ???????????????終ひ?????????절◐?????び?ぁ??岫??を??｝???????????????????ゃ???????????????終ひ???????????????終ひ?????????절◐?????び?ぁ??岫??を??｝???????????????????????????????????????????????ゃ???????????????終ひ???????????????終ひ?????????절◐?????び?ぁ??岫??を??｝??????????????????ゃ???????????????終ひ???????????????終ひ?????????절◐?????び?ぁ??岫??を??｝?N????????????????????????????????????????????ゃ???????????????終ひ???????????????終ひ?????????절◐?????び?ぁ??岫??を??｝???????????????????ゃ???????????????終ひ???????????????終ひ?????????절◐?????び?ぁ??岫??を??｝?????? |