同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????©¡?????©¡????????????????©¡?????©¡?????©¡????????©¡??????©¡??????©¡?????©¡?????©¡????????????????©¡?????©¡?????©¡??????©¡??????©¡??????©¡???????©¡???????©¡???¨ö?????©¡???¨ö???????©¡??????©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?????©¡????????????????©¡?????©¡?????©¡????????©¡??????©¡??????©¡?????©¡?????©¡????????????????©¡?????©¡?????©¡??????©¡??????©¡??????©¡???????©¡???????©¡???¨ö?????©¡???¨ö???????©¡??????©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡?????©¡????????????????©¡?????©¡?????©¡????????©¡??????©¡??????©¡?????©¡?????©¡????????????????©¡?????©¡?????©¡??????©¡??????©¡??????©¡???????©¡???????©¡???¨ö?????©¡???¨ö???????©¡??????©¡????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｩ｡?????ｩ｡????????????????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡????????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡????????????????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡???????ｩ｡???????ｩ｡???ｨ?????ｩ｡???ｨ???????ｩ｡??????ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?????ｩ｡????????????????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡????????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡????????????????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡???????ｩ｡???????ｩ｡???ｨ?????ｩ｡???ｨ???????ｩ｡??????ｩ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡?????ｩ｡????????????????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡????????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡????????????????ｩ｡?????ｩ｡?????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡??????ｩ｡???????ｩ｡???????ｩ｡???ｨ?????ｩ｡???ｨ???????ｩ｡??????ｩ｡????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a13f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????æ?????æ????????????????æ?????æ?????æ????????æ??????æ??????æ?????æ?????æ????????????????æ?????æ?????æ??????æ??????æ??????æ???????æ???????æ???½?????æ???½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ????????????????æ?????æ?????æ????????æ??????æ??????æ?????æ?????æ????????????????æ?????æ?????æ??????æ??????æ??????æ???????æ???????æ???½?????æ???½???????æ??????æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?????æ????????????????æ?????æ?????æ????????æ??????æ??????æ?????æ?????æ????????????????æ?????æ?????æ??????æ??????æ??????æ???????æ???????æ???½?????æ???½???????æ??????æ????????????????????????????????????????????????????? |